{"id":15784,"date":"2025-12-11T11:46:02","date_gmt":"2025-12-11T11:46:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.farleygreene.com\/blog\/captive-direct-earthing-kit-system-upgrade-guide\/"},"modified":"2026-01-19T12:49:36","modified_gmt":"2026-01-19T12:49:36","slug":"captive-direct-earthing-kit-system-upgrade-guide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.farleygreene.com\/de\/blog\/captive-direct-earthing-kit-system-upgrade-guide\/","title":{"rendered":"Mehr Sicherheit und Einfachheit: Unser neuer Leitfaden f\u00fcr das Erdungssystem (CDEK)"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"466\" src=\"https:\/\/www.farleygreene.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CDEK-Blog-Graphic-DGT-11-25-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-15763\" srcset=\"https:\/\/www.farleygreene.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CDEK-Blog-Graphic-DGT-11-25-1.png 700w, https:\/\/www.farleygreene.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CDEK-Blog-Graphic-DGT-11-25-1-300x200.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p>Die Sicherheit der Bediener und die Benutzerfreundlichkeit sind bei allem, was wir tun, von grundlegender Bedeutung. Deshalb entwickeln wir das Design unserer Maschinen st\u00e4ndig weiter. Ein wichtiger Bereich, auf den wir uns konzentriert haben, ist die Entwicklung sicherer und effizienter Erdungssysteme. <\/p>\n\n<p>In diesem Leitfaden erkl\u00e4ren wir Ihnen, warum Erdungssysteme wichtig sind, wie sich unser neues Design von fr\u00fcheren Methoden unterscheidet und wie Sie das Upgrade mit minimalen Ausfallzeiten in Ihre bestehenden Ger\u00e4te integrieren k\u00f6nnen.<\/p>\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Warum Erdungssysteme so wichtig sind<\/strong><\/h2>\n\n<p>Gem\u00e4\u00df den britischen\/EU-Vorschriften (DSEAR\/ATEX und andere relevante Normen) ist die Erdung (Erdung) leitf\u00e4higer Teile eine erforderliche Kontrollma\u00dfnahme, wenn bei einem Siebvorgang brennbare St\u00e4ube, entflammbare Pulver oder eine Umgebung, in der sich eine explosive Atmosph\u00e4re bilden k\u00f6nnte, auftreten. Eine ordnungsgem\u00e4\u00dfe Erdung ist Teil der gesetzlichen Verpflichtungen zum Umgang mit Z\u00fcndquellen. <\/p>\n\n<p>Dies ist besonders kritisch in vielen der Branchen, auf die wir uns spezialisiert haben, wie z.B. <a href=\"https:\/\/www.farleygreene.com\/de\/fallstudien\/?_sft_cs_industry=food-drink\">Lebensmittel und Getr\u00e4nke<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.farleygreene.com\/de\/fallstudien\/?_sft_cs_industry=pharmaceutical\">Pharmazeutika<\/a> oder Chemie, insbesondere bei Prozessen, die mit Pulvern und feinen Partikeln arbeiten. Ein zuverl\u00e4ssiges, gut durchdachtes Erdungsset hilft, diese Risiken zu minimieren: <\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Statische Aufladung bei der Handhabung von Pulver &#8211; <\/strong>Wenn sich ein Produkt bewegt, reibt und durch ein Netz l\u00e4uft, kann durch Reibung eine elektrostatische Aufladung entstehen. Bei Prozessen wie der Mehlsiebung oder dem Sieben feiner Partikel w\u00e4chst diese Ladung viel schneller. Ohne wirksame Erdung k\u00f6nnen isolierte Teile wie Siebringe, Pfannen oder Trichter Ladungen speichern, was die Langlebigkeit der Komponenten verk\u00fcrzen und den Verschlei\u00df erh\u00f6hen kann.  <ins><br\/><br\/><\/ins><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Minimierung des Risikos von Schocks oder elektrostatischen Entladungen &#8211;<\/strong> Wie bei jeder statischen Aufladung k\u00f6nnen sich diese schnell als Funken entladen. In kleinerem Ma\u00dfstab, wie z.B. bei einem Luftballon oder einem Trampolin, kann dies etwas unangenehm sein. In ATEX- oder staubreichen Umgebungen kann dies jedoch eine Z\u00fcndquelle darstellen und sehr gef\u00e4hrlich sein, selbst wenn es sich nur um einen &#8222;kleinen Funken&#8220; handelt. <ins><br\/><br\/><\/ins><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Verhinderung von Pulveranhaftungen und Verstopfungen &#8211;<\/strong> Durch elektrostatische Anziehungskraft k\u00f6nnen feine Partikel am Sieb oder an anderen internen Oberfl\u00e4chen haften bleiben, wodurch sie nicht mehr durchgelassen werden. Dies verringert den Durchsatz und die Effizienz und erh\u00f6ht gleichzeitig den Bedarf an Reinigung oder Ausfallzeiten. <ins><br\/><br\/><\/ins><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Schutz von Ger\u00e4ten in der N\u00e4he &#8211; <\/strong>Farleygreene bedient eine Vielzahl von Kundenbed\u00fcrfnissen, und deshalb ist es wichtig, dass wir vielseitig und anpassungsf\u00e4hig sind. Viele moderne Produktionslinien verwenden empfindliche Elektronik wie Sensoren, Wiegesysteme, \u00dcberwachungsger\u00e4te und Steuerungsschnittstellen. Eine stabile Erdung hilft dabei, st\u00f6rende elektrostatische Entladungen zu vermeiden, die benachbarte Systeme beeintr\u00e4chtigen oder intermittierende Fehler verursachen k\u00f6nnen.  <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Einhaltung von Industriestandards <\/strong>&#8211; Die Ger\u00e4te von Farleygreene wurden unter Ber\u00fccksichtigung von Sicherheit und Qualit\u00e4t entwickelt und erf\u00fcllen relevante Standards wie die<strong>Anforderungen der FDA<\/strong>. Alle unsere Ger\u00e4te tragen das <strong>CE-Zeichen<\/strong>, das die Einhaltung der geltenden EU-Richtlinien, einschlie\u00dflich <strong>ATEX <\/strong>f\u00fcr den Einsatz in explosionsgef\u00e4hrdeten Bereichen, belegt. Die ordnungsgem\u00e4\u00dfe Erdung leitf\u00e4higer Komponenten ist ein wesentlicher Bestandteil der Konformit\u00e4t und tr\u00e4gt dazu bei, eine gleichbleibende Maschinenleistung und die Sicherheit des Bedieners zu gew\u00e4hrleisten und gleichzeitig die gesetzlichen und industriellen Verpflichtungen zu erf\u00fcllen.  <\/li>\n<\/ol>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">M\u00f6chten Sie einige Fallstudien lesen, die zeigen, wie unsere Siebmaschinen f\u00fcr Ihre spezifischen Arbeitsabl\u00e4ufe spezialisiert und optimiert sind?  Farleygreene: Sieben von Fallstudien f\u00fcr Ihren Bedarf<\/h4>\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><br\/><strong>Warum wir das CDEK-System eingef\u00fchrt haben<\/strong><\/h2>\n\n<p>Vor dem CDEK waren alle neuen Sievmaster\u00ae Slimline Maschinen standardm\u00e4\u00dfig mit dem \u00e4lteren SDEK-Direkterdungssystem ausgestattet (ab Januar 2023), und fr\u00fchere Modelle verwendeten Erdungsklammern. Im Rahmen unserer Strategie der kontinuierlichen Verbesserung haben wir dieses System \u00fcberarbeitet, um es sicherer, einfacher und langlebiger zu machen. <\/p>\n\n<p>Unser neues <strong>Captive Direct Earthing Kit (CDEK<\/strong> ) ist eine einzeln montierte Einheit, die an Ihrer Maschine befestigt wird.<\/p>\n\n<p>Dieses Upgrade bietet mehrere entscheidende Vorteile:<\/p>\n\n<p>\u2705Reinigungsfreundlichkeit<strong>&#8211; <\/strong>Eine vollst\u00e4ndig abnehmbare Erdungsleitung erleichtert den Zugang zu allen Ritzen bei der Reinigung.<\/p>\n\n<p><strong>\u2705Benutzerfreundlichkeit &#8211; <\/strong>Mit weniger losen Komponenten und einem vereinfachten Anschlusspunkt sind Montage und Demontage schneller und intuitiver.<\/p>\n\n<p><strong>\u2705Verbesserte Vibrationsfestigkeit &#8211; <\/strong>Das neue Design reduziert die Belastung, verbessert die Haltbarkeit und hilft, langfristigen Verschlei\u00df zu verhindern.<\/p>\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Wie Sie das Upgrade mit Ihrem neuen CDEK durchf\u00fchren<\/strong><\/h2>\n\n<p>Nachdem wir nun die Vorteile erl\u00e4utert haben, erfahren Sie hier, wie Sie auf das sauberere, schnellere und haltbarere CDEK-System umsteigen. Der Prozess ist in zwei einfache Schritte unterteilt: <strong>Entfernen<\/strong> des alten Systems (SDEK) und <strong>Upgrade<\/strong> auf das neue CDEK. <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed aligncenter is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"CDEK Product Focus\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1146953836?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>So entfernen Sie das SDEK<\/strong><\/h3>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00d6ffnen Sie die Knebelklemmen und entfernen Sie die Galerie*.<\/li>\n\n\n\n<li>Ziehen Sie den Stecker am direkten Erdungspunkt, um den \u00e4lteren SDEK von der \u00dcberwurfmutter des Maschenrings zu trennen.<\/li>\n\n\n\n<li>Sobald Sie die Verbindung getrennt haben, entfernen Sie den Netzring und dann den Trichter*.<\/li>\n\n\n\n<li>Schrauben Sie den Erdungsbolzen von der \u00dcberwurfmutter ab.<\/li>\n\n\n\n<li>L\u00f6sen Sie die Knebelklemmenbefestigungen und entfernen Sie den SDEK und das Erdungskabel.<\/li>\n<\/ol>\n\n<p><em>*Bei gr\u00f6\u00dferen Modellen (SM950 und h\u00f6her) erfordert dieser Schritt zwei oder mehr Bediener.<\/em><\/p>\n\n<p><\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>So f\u00fchren Sie ein Upgrade auf den neuen CDEK durch<\/strong><\/h3>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Bringen Sie das NEUE Erdungsset an der Knebelklemmschraube an und achten Sie darauf, dass die Unterlegscheiben auf beiden Seiten angebracht sind.<\/li>\n\n\n\n<li>Sichern Sie die Befestigungen an ihrem Platz.<\/li>\n\n\n\n<li>Setzen Sie den Trichter, den Netzring und die Galerie wieder ein.<\/li>\n\n\n\n<li>Schlie\u00dfen Sie die Knebelklemmen, um die Galerie zu sichern.<\/li>\n\n\n\n<li>Schrauben Sie das Handrad in die \u00dcberwurfmutter am Maschenring.<\/li>\n<\/ol>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>M\u00f6chten Sie mehr \u00fcber unsere industriellen Siebmaschinen und Upgrades erfahren? Kontaktieren Sie uns noch heute: <\/strong><\/h4>\n\n<p><strong>\ud83d\udcde Vertrieb &amp; Support:<\/strong> +44 (0)1256 474 547<br\/>\ud83d\udce9 <strong>E-Mail:<\/strong> <a href=\"mailto:info@farleygreene.com\">info@farleygreene.com<\/a><\/p>\n\n<p>\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u2753<\/strong><strong> FAQs &#8211; Ihre Fragen werden beantwortet<\/strong><\/h2>\n\n<p><strong>1. Wie kann ich feststellen, ob mein Rechner mit dem neuen CDEK kompatibel ist?<\/strong><\/p>\n\n<p>Die Aufr\u00fcstung Ihrer Maschine h\u00e4ngt davon ab, ob sie bereits \u00fcber die Erdungsausschnitte f\u00fcr die Maschinenwanne verf\u00fcgt. Wenn Sie eine Maschine nach Januar 2023 gekauft haben, ist sie bereits kompatibel, so dass die Umstellung einfach ist. \u00c4ltere Maschinen m\u00fcssen m\u00f6glicherweise modifiziert werden, aber es gibt noch Upgrade-Optionen. Wenn Sie sich nicht sicher sind, suchen Sie nach einem &#8222;Erdungspunkt&#8220; oder kontaktieren Sie unser Ersatzteilteam mit Ihrer Seriennummer: spares@farleygreene.com   <\/p>\n\n<p><strong>2. Mein Ger\u00e4t hat keinen Erdungspunkt. Was muss ich tun? <\/strong><\/p>\n\n<p>Sie haben mehrere M\u00f6glichkeiten: Sie k\u00f6nnen die Maschine zu Farleygreene schicken, und wir nehmen die \u00c4nderungen selbst vor, oder wir bieten Ihnen Zeichnungen und Unterst\u00fctzung an, damit Sie die Arbeiten selbst durchf\u00fchren k\u00f6nnen. Dies geschieht jedoch auf Ihr eigenes Risiko und muss von einem kompetenten Mitarbeiter durchgef\u00fchrt werden. Um einen dieser beiden Termine zu vereinbaren, senden Sie eine E-Mail an: spares@farleygreene.com  <\/p>\n\n<p><strong>3. Wirkt sich das Upgrade auf die Garantie meines Ger\u00e4ts aus?<\/strong><\/p>\n\n<p>Nachr\u00fcstungen, die von Farleygreene oder gem\u00e4\u00df unserer offiziellen Anleitung durchgef\u00fchrt werden <strong>, haben keinen Einfluss auf Ihre Garantie<\/strong>. Wenn Sie eigenst\u00e4ndig \u00c4nderungen vornehmen, m\u00fcssen die Arbeiten von einem kompetenten Fachmann durchgef\u00fchrt werden, um zu vermeiden, dass die Abdeckung mit Fotos f\u00fcr die Versicherung ung\u00fcltig wird. <\/p>\n\n<p><strong>4. Kann ich mehrere CDEK-Kits f\u00fcr meinen Standort bestellen?<\/strong><\/p>\n\n<p>Auf jeden Fall &#8211; viele Kunden r\u00fcsten ganze Produktionslinien auf. Wenden Sie sich an spares@farleygreene.com und teilen Sie uns Mengen oder Seriennummern mit, damit wir Ihre Anfragen effizient bearbeiten k\u00f6nnen. <\/p>\n\n<p><strong>5. Ben\u00f6tige ich f\u00fcr den Einbau des CDEK spezielles Werkzeug?<\/strong><\/p>\n\n<p>Es sind keine speziellen Werkzeuge erforderlich. Standard-Handwerkzeuge, die f\u00fcr die allgemeine Wartung Ihres Sievmaster\u00ae-Ger\u00e4ts verwendet werden, sind ausreichend. <a id=\"_msocom_1\"><\/a><\/p>\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Entdecken Sie, wie das CDEK von Farleygreene die Sicherheit, die Einhaltung von Vorschriften und die Reinigungsf\u00e4higkeit von industriellen Siebanlagen verbessert. R\u00fcsten Sie Ihr System einfach auf. <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":15785,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[162],"tags":[376,377,378,379,380,381,447,448],"class_list":["post-15784","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-leitfaeden","tag-rotationssieb","tag-zentrifugalsieb","tag-ruettelsiebe","tag-kontrollsiebe","tag-klassifizierungssiebe","tag-linearsiebe","tag-erdungsset","tag-cdek"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mehr Sicherheit und Einfachheit: Unser neuer Leitfaden f\u00fcr das Erdungssystem (CDEK) -<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Entdecken Sie, wie das CDEK von Farleygreene die Sicherheit, die Einhaltung von Vorschriften und die Reinigungsf\u00e4higkeit von industriellen Siebanlagen verbessert. R\u00fcsten Sie Ihr System einfach auf.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.farleygreene.com\/de\/blog\/captive-direct-earthing-kit-system-upgrade-guide\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mehr Sicherheit und Einfachheit: Unser neuer Leitfaden f\u00fcr das Erdungssystem (CDEK) -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Entdecken Sie, wie das CDEK von Farleygreene die Sicherheit, die Einhaltung von Vorschriften und die Reinigungsf\u00e4higkeit von industriellen Siebanlagen verbessert. R\u00fcsten Sie Ihr System einfach auf.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.farleygreene.com\/de\/blog\/captive-direct-earthing-kit-system-upgrade-guide\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Farleygreene Sieving Equipment and Technologies\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-11T11:46:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-19T12:49:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.farleygreene.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CDEK-Blog-Graphic-DGT-11-25.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"466\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Charlotte Staley\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Charlotte Staley\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/de\\\/blog\\\/captive-direct-earthing-kit-system-upgrade-guide\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/de\\\/blog\\\/captive-direct-earthing-kit-system-upgrade-guide\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Charlotte Staley\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c9e2f1b4e938721597f4e037b64aba5a\"},\"headline\":\"Mehr Sicherheit und Einfachheit: Unser neuer Leitfaden f\u00fcr das Erdungssystem (CDEK)\",\"datePublished\":\"2025-12-11T11:46:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-19T12:49:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/de\\\/blog\\\/captive-direct-earthing-kit-system-upgrade-guide\\\/\"},\"wordCount\":1236,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/de\\\/blog\\\/captive-direct-earthing-kit-system-upgrade-guide\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/CDEK-Blog-Graphic-DGT-11-25.png\",\"keywords\":[\"Rotationssieb\",\"Zentrifugalsieb\",\"R\u00fcttelsiebe\",\"Kontrollsiebe\",\"Klassifizierungssiebe\",\"Linearsiebe\",\"Erdungsset\",\"cdek\"],\"articleSection\":[\"Leitf\u00e4den\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/de\\\/blog\\\/captive-direct-earthing-kit-system-upgrade-guide\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/de\\\/blog\\\/captive-direct-earthing-kit-system-upgrade-guide\\\/\",\"name\":\"Mehr Sicherheit und Einfachheit: Unser neuer Leitfaden f\u00fcr das Erdungssystem (CDEK) -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/de\\\/blog\\\/captive-direct-earthing-kit-system-upgrade-guide\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/de\\\/blog\\\/captive-direct-earthing-kit-system-upgrade-guide\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/CDEK-Blog-Graphic-DGT-11-25.png\",\"datePublished\":\"2025-12-11T11:46:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-19T12:49:36+00:00\",\"description\":\"Entdecken Sie, wie das CDEK von Farleygreene die Sicherheit, die Einhaltung von Vorschriften und die Reinigungsf\u00e4higkeit von industriellen Siebanlagen verbessert. R\u00fcsten Sie Ihr System einfach auf.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/de\\\/blog\\\/captive-direct-earthing-kit-system-upgrade-guide\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/de\\\/blog\\\/captive-direct-earthing-kit-system-upgrade-guide\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/de\\\/blog\\\/captive-direct-earthing-kit-system-upgrade-guide\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/CDEK-Blog-Graphic-DGT-11-25.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/CDEK-Blog-Graphic-DGT-11-25.png\",\"width\":700,\"height\":466},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/de\\\/blog\\\/captive-direct-earthing-kit-system-upgrade-guide\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mehr Sicherheit und Einfachheit: Unser neuer Leitfaden f\u00fcr das Erdungssystem (CDEK)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"Farleygreene Sieving Equipment and Technologies\",\"description\":\"Industrial sieves, screeners and separators\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/de\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Farleygreene\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Farleygreene\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/logo.svg\",\"width\":348,\"height\":52,\"caption\":\"Farleygreene\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/farleygreene-limited\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/farleygreene\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c9e2f1b4e938721597f4e037b64aba5a\",\"name\":\"Charlotte Staley\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/9b30e65edd008b5a73babac6cb41806d.jpg?ver=1776262424\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/9b30e65edd008b5a73babac6cb41806d.jpg?ver=1776262424\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/9b30e65edd008b5a73babac6cb41806d.jpg?ver=1776262424\",\"caption\":\"Charlotte Staley\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/de\\\/blog\\\/author\\\/charlotte-staley\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mehr Sicherheit und Einfachheit: Unser neuer Leitfaden f\u00fcr das Erdungssystem (CDEK) -","description":"Entdecken Sie, wie das CDEK von Farleygreene die Sicherheit, die Einhaltung von Vorschriften und die Reinigungsf\u00e4higkeit von industriellen Siebanlagen verbessert. R\u00fcsten Sie Ihr System einfach auf.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.farleygreene.com\/de\/blog\/captive-direct-earthing-kit-system-upgrade-guide\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Mehr Sicherheit und Einfachheit: Unser neuer Leitfaden f\u00fcr das Erdungssystem (CDEK) -","og_description":"Entdecken Sie, wie das CDEK von Farleygreene die Sicherheit, die Einhaltung von Vorschriften und die Reinigungsf\u00e4higkeit von industriellen Siebanlagen verbessert. R\u00fcsten Sie Ihr System einfach auf.","og_url":"https:\/\/www.farleygreene.com\/de\/blog\/captive-direct-earthing-kit-system-upgrade-guide\/","og_site_name":"Farleygreene Sieving Equipment and Technologies","article_published_time":"2025-12-11T11:46:02+00:00","article_modified_time":"2026-01-19T12:49:36+00:00","og_image":[{"width":700,"height":466,"url":"https:\/\/www.farleygreene.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CDEK-Blog-Graphic-DGT-11-25.png","type":"image\/png"}],"author":"Charlotte Staley","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Charlotte Staley","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"6\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/de\/blog\/captive-direct-earthing-kit-system-upgrade-guide\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/de\/blog\/captive-direct-earthing-kit-system-upgrade-guide\/"},"author":{"name":"Charlotte Staley","@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/de\/#\/schema\/person\/c9e2f1b4e938721597f4e037b64aba5a"},"headline":"Mehr Sicherheit und Einfachheit: Unser neuer Leitfaden f\u00fcr das Erdungssystem (CDEK)","datePublished":"2025-12-11T11:46:02+00:00","dateModified":"2026-01-19T12:49:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/de\/blog\/captive-direct-earthing-kit-system-upgrade-guide\/"},"wordCount":1236,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/de\/blog\/captive-direct-earthing-kit-system-upgrade-guide\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.farleygreene.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CDEK-Blog-Graphic-DGT-11-25.png","keywords":["Rotationssieb","Zentrifugalsieb","R\u00fcttelsiebe","Kontrollsiebe","Klassifizierungssiebe","Linearsiebe","Erdungsset","cdek"],"articleSection":["Leitf\u00e4den"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/de\/blog\/captive-direct-earthing-kit-system-upgrade-guide\/","url":"https:\/\/www.farleygreene.com\/de\/blog\/captive-direct-earthing-kit-system-upgrade-guide\/","name":"Mehr Sicherheit und Einfachheit: Unser neuer Leitfaden f\u00fcr das Erdungssystem (CDEK) -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/de\/blog\/captive-direct-earthing-kit-system-upgrade-guide\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/de\/blog\/captive-direct-earthing-kit-system-upgrade-guide\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.farleygreene.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CDEK-Blog-Graphic-DGT-11-25.png","datePublished":"2025-12-11T11:46:02+00:00","dateModified":"2026-01-19T12:49:36+00:00","description":"Entdecken Sie, wie das CDEK von Farleygreene die Sicherheit, die Einhaltung von Vorschriften und die Reinigungsf\u00e4higkeit von industriellen Siebanlagen verbessert. R\u00fcsten Sie Ihr System einfach auf.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/de\/blog\/captive-direct-earthing-kit-system-upgrade-guide\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.farleygreene.com\/de\/blog\/captive-direct-earthing-kit-system-upgrade-guide\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/de\/blog\/captive-direct-earthing-kit-system-upgrade-guide\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.farleygreene.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CDEK-Blog-Graphic-DGT-11-25.png","contentUrl":"https:\/\/www.farleygreene.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CDEK-Blog-Graphic-DGT-11-25.png","width":700,"height":466},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/de\/blog\/captive-direct-earthing-kit-system-upgrade-guide\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.farleygreene.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mehr Sicherheit und Einfachheit: Unser neuer Leitfaden f\u00fcr das Erdungssystem (CDEK)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.farleygreene.com\/de\/","name":"Farleygreene Sieving Equipment and Technologies","description":"Industrial sieves, screeners and separators","publisher":{"@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/de\/#organization"},"alternateName":"Farleygreene","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.farleygreene.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/de\/#organization","name":"Farleygreene","url":"https:\/\/www.farleygreene.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.farleygreene.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.farleygreene.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/logo.svg","width":348,"height":52,"caption":"Farleygreene"},"image":{"@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/farleygreene-limited\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/farleygreene"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/de\/#\/schema\/person\/c9e2f1b4e938721597f4e037b64aba5a","name":"Charlotte Staley","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/9b30e65edd008b5a73babac6cb41806d.jpg?ver=1776262424","url":"https:\/\/www.farleygreene.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/9b30e65edd008b5a73babac6cb41806d.jpg?ver=1776262424","contentUrl":"https:\/\/www.farleygreene.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/9b30e65edd008b5a73babac6cb41806d.jpg?ver=1776262424","caption":"Charlotte Staley"},"url":"https:\/\/www.farleygreene.com\/de\/blog\/author\/charlotte-staley\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.farleygreene.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15784","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.farleygreene.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.farleygreene.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.farleygreene.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.farleygreene.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15784"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.farleygreene.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15784\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15787,"href":"https:\/\/www.farleygreene.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15784\/revisions\/15787"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.farleygreene.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15785"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.farleygreene.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15784"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.farleygreene.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15784"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.farleygreene.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15784"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}