Mein Vater, Alan Hare, gr\u00fcndete Farleygreene 1976 gemeinsam mit Peter Davies in der \u00dcberzeugung, dass Hersteller bessere, zuverl\u00e4ssigere und ma\u00dfgeschneiderte Siebl\u00f6sungen verdienten. Die Gr\u00fcndungsphilosophie lautete, dass sich das Sieb dem Material anpassen muss<\/strong> und nicht umgekehrt. Ich trat 1993 als Monteur in das Unternehmen ein, arbeitete in der Fertigung Seite an Seite mit den Mitarbeitern, die die Maschinen bauten, und \u00fcbernahm 2013 die alleinige Gesch\u00e4ftsf\u00fchrung. F\u00fcnfzig Jahre sp\u00e4ter hat diese Entwicklung meine \u00dcberzeugung nur noch verst\u00e4rkt, dass das Gr\u00fcndungsprinzip heute genauso g\u00fcltig ist wie im Jahr 1976. <\/p>\n\n Das Unternehmen, das mein Vater und Peter Davies in einer Werkstatt in Feltham gegr\u00fcndet haben, hat sich im Laufe der Jahre bis zur Unkenntlichkeit gewandelt. Wir haben uns von einem kleinen inl\u00e4ndischen Anbieter zu einem Hersteller entwickelt, dessen Anlagen in Produktionsst\u00e4tten in ganz Europa, dem Nahen Osten, Asien, Australasien und Amerika zum Einsatz kommen. Die Sievmaster-Produktpalette<\/a> hat sich von einer Handvoll Maschinen zu einem umfassenden Portfolio entwickelt, das Kontrollsiebung<\/a>, Klassierung<\/a> sowie lineare<\/a>, zentrifugale<\/a>, Ultraschall-<\/a> und Kleinserienanwendungen<\/a> abdeckt. Unsere Gr\u00fcndungsphilosophie und unser Bekenntnis zur Fertigung in Gro\u00dfbritannien bilden die Grundlage f\u00fcr alles, was wir aufgebaut haben. <\/p>\n\n Eine zuverl\u00e4ssige Siebleistung in jeder Anwendung und in jeder Branche h\u00e4ngt davon ab, dass Sie zun\u00e4chst Ihr Material, Ihren Prozess und Ihre Produktionsumgebung genau kennen und anschlie\u00dfend die Anlagen ausw\u00e4hlen, die all diesen Anforderungen gerecht werden. Die Erfahrung und das Fachwissen, um dies erfolgreich umzusetzen, lassen sich erst \u00fcber Jahrzehnte hinweg aufbauen. Hier erfahren Sie, was dies f\u00fcr Sie bedeutet. <\/p>\n\n In \u00fcber f\u00fcnf Jahrzehnten T\u00e4tigkeit in der verarbeitenden Industrie hat unser Team fundierte Anwendungskenntnisse erworben, die sich direkt positiv auf die Qualit\u00e4t jeder von uns erstellten Spezifikation auswirken. Wir haben mit Tausenden verschiedener Werkstoffe und in unterschiedlichen Produktionsumgebungen gearbeitet und dabei praktische Erfahrungen gesammelt, sodass wir genau wissen, welche Fragen wir stellen m\u00fcssen, bevor wir Ihnen ein Sieb f\u00fcr Ihre Anwendung empfehlen. <\/p>\n\n Materialeigenschaften, die auf dem Papier \u00e4hnlich erscheinen, k\u00f6nnen sich auf einer Sieboberfl\u00e4che sehr unterschiedlich verhalten. Partikelgr\u00f6\u00dfenverteilung, Dichte, Feuchtigkeitsgehalt, Form und Flie\u00dff\u00e4higkeit beeinflussen alle, wie ein Produkt mit dem Sieb interagiert, und diese Wechselwirkungen sind f\u00fcr jede Anwendung spezifisch. Ein Pulver, das bei normaler Handhabung frei flie\u00dft, kann sich verdichten oder agglomerieren, sobald es anhaltenden Vibrationen ausgesetzt ist. Ein Material, das bei einer bestimmten Zufuhrrate effizient gesiebt wird, kann das Sieb bei einer geringf\u00fcgig h\u00f6heren Rate vollst\u00e4ndig verstopfen. Dies sind normale Variablen, die das Sieben in der Praxis anspruchsvoller machen, als es jedes Datenblatt wiedergeben kann, und ihre fr\u00fchzeitige Erkennung unterscheidet eine zuverl\u00e4ssige Spezifikation von einer, die zu Problemen in der Produktion f\u00fchren wird. <\/p>\n\n Das praktische Ergebnis f\u00fcr Sie ist eine Spezifikation, auf die Sie sich von Anfang an verlassen k\u00f6nnen: eine, die ber\u00fccksichtigt, wie sich Ihr Werkstoff tats\u00e4chlich verh\u00e4lt, und nicht, wie sich ein \u00e4hnlicher Werkstoff in einem anderen Verfahren bew\u00e4hrt hat.<\/p>\n\n Farleygreene beliefert Hersteller aus den Bereichen Lebensmittel und Getr\u00e4nke<\/a>, Pharmazie<\/a>, Chemie<\/a>, additive Fertigung<\/a> sowie spezialisierte Verarbeitungsindustrien weltweit mit Siebanlagen. Diese Breite ist von Bedeutung, da Herausforderungen, die in einem Sektor ungew\u00f6hnlich sind, in einem anderen oft gut verstanden werden. Das \u00fcber Jahrzehnte in der Lebensmittelherstellung gewonnene Fachwissen zur Kontaminationskontrolle l\u00e4sst sich direkt auf den Bereich der Nutrazeutika und der Biowissenschaften \u00fcbertragen. Die f\u00fcr pharmazeutische Anwendungen erforderliche Trennpr\u00e4zision pr\u00e4gt unseren Ansatz bei der Feinchemieverarbeitung. Gerade diese langj\u00e4hrige Erfahrung mit unterschiedlichen Produkten, Umgebungen und Produktionsherausforderungen erm\u00f6glicht es uns, die Risiken in Ihrer Anwendung zu erkennen, bevor sie zu Problemen in Ihrer Produktion werden. <\/p>\n\n \u201eDer Vorteil der Zusammenarbeit mit einem Team, das bereits fast jede Herausforderung im Bereich der Siebtechnik in den unterschiedlichsten Branchen erlebt hat, besteht darin, dass wir Ihnen bereits im Vorfeld \u2013 noch bevor etwas bestellt oder installiert wird \u2013 aufzeigen k\u00f6nnen, wo potenzielle Risiken liegen und wie diese bew\u00e4ltigt werden k\u00f6nnen.\u201c<\/strong><\/em> Produkttests vor dem Kauf sind in unserer Branche g\u00e4ngige Praxis, und in unserer 2014 er\u00f6ffneten Testanlage in Hampshire<\/a> setzen wir diesen Standard in konkrete, verl\u00e4ssliche Erkenntnisse dar\u00fcber um, wie sich Ihr Material in der Produktion verhalten wird. Was unsere Tests von einer einfachen Maschinenvorf\u00fchrung unterscheidet, ist das fundierte Anwendungswissen unserer Ingenieure. Sie konfigurieren die Maschine, das Sieb und die Einstellungen speziell auf Ihr Material und Ihre Prozessanforderungen ab und st\u00fctzen sich dabei auf direkte Erfahrungen dar\u00fcber, wie sich \u00e4hnliche Materialien in vergleichbaren Anwendungen verhalten haben, um Ihnen ein m\u00f6glichst zuverl\u00e4ssiges Bild der Produktionsleistung zu vermitteln. <\/p>\n\n Dieses Ma\u00df an Fachwissen kann die Siebeffizienz erheblich verbessern. Ein weltweit t\u00e4tiger Hersteller von Vanillepulver<\/a> wandte sich mit einem hartn\u00e4ckigen Problem der Siebverstopfung an uns, das den Durchsatz beeintr\u00e4chtigte. Unsere Ingenieure, die auf ihre Erfahrungen mit dem Verhalten von Feinpulver in zahlreichen Anwendungen der Lebensmittel- und Nutrazeutika-Branche zur\u00fcckgreifen konnten, stellten fest, dass die Integration eines Ultraschallsystems in die Spezifikation das Flie\u00dfproblem beheben w\u00fcrde. Tests best\u00e4tigten dies und f\u00fchrten zu einer Steigerung des Durchsatzes um bis zu 50 Prozent. <\/p>\n\n Ein Pharmahersteller<\/a> sah sich mit einer \u00e4hnlichen Situation konfrontiert: Das System eines Mitbewerbers war nicht in der Lage, feine Partikel zuverl\u00e4ssig von einem kugelf\u00f6rmigen, k\u00f6rnigen Arzneimittelprodukt zu trennen, ohne dass es dabei zu Bruchsch\u00e4den kam. Versuche in unserer Anlage ergaben, dass das lineare Sieb \u201eSegregator 42\u201c<\/a> die richtige L\u00f6sung darstellte. Die schonende lineare Bewegung sorgte f\u00fcr den erforderlichen Auftrieb, um ein Verstopfen der Siebmaschen zu verhindern, ohne das Produkt zu belasten, und erm\u00f6glichte so eine saubere Trennung ohne Staubbildung und ohne Besch\u00e4digung der fertigen Granulate. Wie bereits bei der Anwendung mit Vanillepulver war die effektivste L\u00f6sung nicht die naheliegendste \u2013 sie wurde erst durch methodische Tests und die Erfahrung, die Ergebnisse richtig zu deuten, deutlich. <\/p>\n\n F\u00fcr Kunden, die es vorziehen, die Anlagen in ihrer eigenen Produktionsumgebung zu testen, bieten wir eine zweiw\u00f6chige kostenlose Maschinenmiete<\/a> an. So haben Sie die M\u00f6glichkeit, die Leistung unter Ihren tats\u00e4chlichen Prozessbedingungen zu \u00fcberpr\u00fcfen, bevor Sie sich zum Kauf entschlie\u00dfen.<\/p>\n\n \u201eWenn ein Kunde beobachtet, wie sein eigenes Material durch eine Maschine l\u00e4uft, die speziell f\u00fcr seinen Prozess konfiguriert wurde, liegen die Vorteile auf der Hand. Dieses Vertrauen, das auf einer bew\u00e4hrten Leistung mit seinem tats\u00e4chlichen Material beruht, sorgt daf\u00fcr, dass die Inbetriebnahme reibungslos verl\u00e4uft und die Produktionsleistung vom ersten Tag an zuverl\u00e4ssig ist.\u201c<\/strong><\/em> In \u00fcber f\u00fcnf Jahrzehnten T\u00e4tigkeit in den Bereichen Spezifikation und Kundendienst ist die Auswahl des Siebgewebes durchweg der Bereich, in dem die Kluft zwischen fachkundiger Beratung und uninformierter Entscheidung die gr\u00f6\u00dften finanziellen Folgen hat. Treffen Sie die richtige Wahl, und Ihr Sieb arbeitet zuverl\u00e4ssig, reinigt effizient und l\u00e4uft \u00fcber Jahre hinweg kosteng\u00fcnstig. Treffen Sie die falsche Wahl, summieren sich die Auswirkungen: geringerer Durchsatz, l\u00e4ngere Ausfallzeiten, h\u00f6here Wartungskosten und \u2013 bei regulierten Anwendungen \u2013 potenzielle Compliance-Risiken. <\/p>\n\n Maschenweite, Drahtdurchmesser, Durchlassfl\u00e4che und Maschentyp wirken in einer Weise zusammen, die aus einem Datenblatt nicht unmittelbar ersichtlich ist. Ein Sieb mit einer hohen Durchlassfl\u00e4che kann zwar die Trenngenauigkeit verbessern, jedoch die strukturelle Haltbarkeit verringern. Dickerer Draht erh\u00f6ht die Festigkeit, verringert jedoch die verf\u00fcgbare Siebfl\u00e4che. Bei Anwendungen mit hohem Durchsatz oder abrasiven Materialien stellt der Verschlei\u00df des Siebs einen erheblichen Betriebskostenfaktor dar, und die H\u00e4ufigkeit des Austauschs sollte bereits in der Spezifikationsphase ermittelt werden und nicht erst in der Produktion festgestellt werden. <\/p>\n\n Die Partikelgr\u00f6\u00dfe im Verh\u00e4ltnis zur Maschenweite ist eine besonders wichtige Variable. Wenn die Partikelgr\u00f6\u00dfen nahe an der Maschenweite liegen, steigt das Risiko einer Verstopfung erheblich, und die Wahl des Siebtyps, der Vibrationseinstellungen sowie des Reinigungsverfahrens muss diesem Umstand Rechnung tragen. Diese Einsch\u00e4tzungen beruhen auf direkten Erfahrungen mit dem Verhalten von Materialien in vielen verschiedenen Anwendungsbereichen. <\/p>\n\n Gewebtes Drahtgeflecht ist die am h\u00e4ufigsten verwendete Variante und bietet eine hervorragende Flexibilit\u00e4t hinsichtlich der Maschenweiten, erfordert jedoch eine sorgf\u00e4ltige Handhabung und regelm\u00e4\u00dfige \u00dcberpr\u00fcfung. F\u00fcr Anwendungen, bei denen Verstopfungen ein anhaltendes Problem darstellen, bieten Keildrahtkonfigurationen eine deutlich h\u00f6here Widerstandsf\u00e4higkeit gegen Verstopfungen und einen langfristig gleichbleibenderen Durchsatz. F\u00fcr feine oder elektrostatische Pulver, bei denen herk\u00f6mmliche Vibration nicht ausreicht, verf\u00fcgt unser Team \u00fcber das Fachwissen, um Ultraschall-Entstopfungssysteme<\/a> zu spezifizieren \u2013 basierend auf direkten Anwendungserfahrungen in der Lebensmittel-, Pharma- und Spezialverarbeitungsindustrie. <\/p>\n\n Als Farleygreene im Jahr 1976 gegr\u00fcndet wurde, wurden industrielle Siebanlagen in erster Linie anhand ihrer mechanischen Leistungsf\u00e4higkeit ausgew\u00e4hlt. In den folgenden Jahrzehnten haben sich die Rahmenbedingungen hinsichtlich der Einhaltung von Vorschriften und der Hygiene grundlegend ver\u00e4ndert, und unser Verst\u00e4ndnis daf\u00fcr, welche Anforderungen regulierte Branchen stellen, hat sich in jeder Phase entsprechend weiterentwickelt. <\/p>\n\n Die Einf\u00fchrung der Anforderungen des HACCP-Konzepts ( Hazard Analysis and Critical Control Points<\/a> ), die erstmals 1995 in britischem Recht verankert und 2006 f\u00fcr alle Lebensmittelunternehmen vollst\u00e4ndig verbindlich gemacht wurden, hat die Konstruktion von Siebanlagen f\u00fcr Lebensmittelanwendungen grundlegend ver\u00e4ndert. Die Reinigungsf\u00e4higkeit wurde zu einem prim\u00e4ren und nicht mehr zu einem sekund\u00e4ren Spezifikationskriterium, was zu spaltfreien Innengeometrien, polierten Schwei\u00dfn\u00e4hten, Kontaktteilen aus Edelstahl und Zugangskonstruktionen f\u00fchrte, die eine zuverl\u00e4ssige und wiederholbare Inspektion und Reinigung erm\u00f6glichen. Anlagen, die keine Reinigungsf\u00e4higkeit gem\u00e4\u00df den HACCP-Auditstandards nachweisen konnten, wurden in der Lebensmittelherstellung kommerziell inakzeptabel, unabh\u00e4ngig von ihrer mechanischen Leistungsf\u00e4higkeit. Wir belieferten die Lebensmittelindustrie bereits, als diese Anforderungen in Kraft traten, und haben unsere Konstruktionen in Echtzeit entsprechend angepasst, anstatt erst im Nachhinein dar\u00fcber zu lesen. <\/p>\n\n Das Wachstum der pharmazeutischen und nutrazeutischen Produktion brachte ganz eigene und spezifische Anforderungen mit sich: weitaus engere Trenntoleranzen, strengere Kontaminationskontrolle sowie Anlagenkonstruktionen, die validierte Reinigungsverfahren gem\u00e4\u00df den Grunds\u00e4tzen der Guten Herstellungspraxis (GMP) unterst\u00fctzen. Im Laufe der Jahre wurden unsere Produktreihen \u201eSievmaster Segregator\u201c<\/a> und \u201eSievemaster Slimline\u201c<\/a> kontinuierlich weiterentwickelt, um diesen Anforderungen direkt gerecht zu werden. Dabei wurden Konstruktionsmerkmale und Materialspezifikationen als Reaktion auf die konkreten Anforderungen unserer Kunden aus der Pharma- und Nutrazeutika-Branche entwickelt. <\/p>\n\n Der Trend zu feineren Pulvern in den Bereichen Nutrazeutika, Spezialchemikalien und Metallpulver f\u00fcr die additive Fertigung war ausschlaggebend f\u00fcr die Entwicklung unserer Ultraschallsiebsysteme, mit denen Materialien, die ein herk\u00f6mmliches Sieb verstopfen w\u00fcrden, konsistent und zuverl\u00e4ssig verarbeitet werden k\u00f6nnen. Und die Integration von Siebanlagen in automatisierte Produktionslinien hat die Bedeutung eines Siebs in vielen modernen Betrieben ver\u00e4ndert: Es ist nicht mehr eine eigenst\u00e4ndige Einheit, sondern eine Komponente innerhalb eines umfassenderen Prozesses, und die Anforderungen an dessen Konstruktion, Zertifizierung und Dokumentation spiegeln dies wider. <\/p>\n\n Die kontinuierliche Produktinnovation wird nach wie vor durch direktes Kundenfeedback vorangetrieben. Die Neugestaltung unserer Sievmaster Rota-Baureihe<\/a> durch die Integration einer freitragenden Antriebswelle ist ein aktuelles Beispiel: Durch diese \u00c4nderung erhielten die Bediener ungehinderten Zugang zu den inneren Komponenten f\u00fcr Reinigungs- und Inspektionszwecke, wodurch ein praktisches Hygieneproblem gel\u00f6st wurde, das Kunden direkt bei uns angesprochen hatten. Durch diesen Kreislauf aus Kundenfeedback und Produktentwicklung baut sich \u00fcber Jahrzehnte hinweg Fachwissen auf. <\/p>\n\n Die Tatsache, dass wir jede dieser Ver\u00e4nderungen hautnah miterlebt und darauf reagiert haben, anstatt lediglich die dadurch entstandenen Standards zu \u00fcbernehmen, verleiht unserer Fachkompetenz im Bereich der regulierten Branchen ihre Tiefe. Wir wissen, worauf Pr\u00fcfer achten, da wir unsere Kunden seit langem bei Pr\u00fcfungen in diesen Branchen unterst\u00fctzen. <\/p>\n\n Alle Farleygreene-Maschinen entsprechen den Vorschriften der FDA, der Verordnung (EG) Nr. 1935\/2004 und der ANIA und werden standardm\u00e4\u00dfig mit CE- und UKCA-Kennzeichnung sowie Ger\u00e4uschpegelzertifikaten geliefert. Eine ATEX-Zertifizierung ist bei Bedarf f\u00fcr Anwendungen in explosionsgef\u00e4hrdeten Bereichen erh\u00e4ltlich. Unser Qualit\u00e4tsmanagementsystem nach ISO 9001<\/a> gew\u00e4hrleistet einheitliche Fertigungsstandards f\u00fcr die gesamte Produktpalette, und zu jeder Maschine werden vollst\u00e4ndige Zertifizierungsunterlagen mitgeliefert, um Ihre Auditverfahren, Installationsqualifizierungen und laufenden Konformit\u00e4tsanforderungen zu unterst\u00fctzen. <\/p>\n\n In regulierten Branchen sind Anlagen, die nicht zuverl\u00e4ssig gereinigt und gepr\u00fcft werden k\u00f6nnen oder f\u00fcr die keine erforderlichen Zertifizierungsunterlagen vorgelegt werden k\u00f6nnen, ungeachtet ihrer mechanischen Leistungsf\u00e4higkeit nicht zweckm\u00e4\u00dfig. Die F\u00e4higkeit zur Einhaltung der Vorschriften muss von Anfang an in die Spezifikation integriert werden, und dies erfordert einen Lieferanten mit den entsprechenden Branchenkenntnissen, der versteht, welche Anforderungen Ihr spezifisches regulatorisches Umfeld stellt. <\/p>\n\n \u201eDie Compliance-Landschaft hat sich in den letzten zwei Jahrzehnten st\u00e4rker ver\u00e4ndert als in den drei Jahrzehnten zuvor. Kunden in regulierten Branchen m\u00fcssen darauf vertrauen k\u00f6nnen, dass die Anlage einwandfrei funktioniert, dass sie gereinigt werden kann und dass sie zertifiziert und auditiert werden kann. Unsere \u00fcber f\u00fcnf Jahrzehnte hinweg gesammelte Erfahrung in diesen Branchen erm\u00f6glicht es uns, ihnen dieses Vertrauen zu vermitteln.\u201c<\/strong><\/em> Von industriellen Siebmaschinen wird erwartet, dass sie \u00fcber Jahre hinweg in anspruchsvollen Produktionsumgebungen zuverl\u00e4ssig arbeiten. Die langfristige Zuverl\u00e4ssigkeit h\u00e4ngt von der Qualit\u00e4t der Maschine selbst sowie von der Intensit\u00e4t der Unterst\u00fctzung durch den Hersteller ab. Farleygreene entwickelt und fertigt seit \u00fcber einem halben Jahrhundert eigene Anlagen und kann daher eine Servicequalit\u00e4t bieten, die sich grundlegend von der eines H\u00e4ndlers oder Servicepartners unterscheidet. <\/p>\n\n Jede Farleygreene-Maschine wird in unserem Werk in Hampshire von unserem eigenen Team konstruiert und gefertigt. Das bedeutet, dass das gesamte technische Know-how hinter Ihrer Maschine an einem Ort geb\u00fcndelt ist und Ihnen das Wissen \u00fcber deren Bauweise w\u00e4hrend der gesamten Betriebsdauer der Anlage zur Verf\u00fcgung steht. Jedes Bauteil wird genau spezifiziert, jede Toleranz festgelegt und jede Maschine unter direkter Ber\u00fccksichtigung ihrer sp\u00e4teren Leistung in Ihrer Produktionsumgebung montiert. <\/p>\n\n Dieses Wissen endet nicht an der Werkstor. Wenn Sie Unterst\u00fctzung ben\u00f6tigen, greift unser Kundendienstteam auf das direkte Verst\u00e4ndnis daf\u00fcr zur\u00fcck, wie Ihre Maschine gebaut wurde und wie sie sich im Betrieb verh\u00e4lt. Genau das erm\u00f6glicht es uns, Probleme schnell zu beheben, Produktionsausf\u00e4lle zu reduzieren und Ihnen Vertrauen in die Unterst\u00fctzung zu geben, die Sie w\u00e4hrend der gesamten Lebensdauer Ihrer Anlage erhalten \u2013 etwas, das von jemandem, der sich lediglich auf Unterlagen st\u00fctzt, schlichtweg nicht erreicht werden kann. <\/p>\n\n Unser Team unterst\u00fctzt Kunden regelm\u00e4\u00dfig bei Problemen, die zun\u00e4chst maschinenbedingt erscheinen, sich jedoch als Wartungs- oder Konfigurationsfaktoren herausstellen, die im Produktionsalltag leicht \u00fcbersehen werden. Schon etwas so Einfaches wie eine falsch eingesetzte Dichtung kann sowohl die Hygieneleistung als auch die Konsistenz der Trennung beeintr\u00e4chtigen, da dadurch eine ungleichm\u00e4\u00dfige Abdichtung entsteht. Um solche Probleme schnell zu erkennen und zu beheben, ist eine direkte Kenntnis der Anlagen erforderlich \u2013 was durch unsere Fertigungskompetenz erm\u00f6glicht wird. <\/p>\n\n Unser Kundendienstteam<\/a> bietet Ihnen w\u00e4hrend der gesamten Betriebsdauer Ihrer Anlagen Unterst\u00fctzung beim Austausch von Siebgeweben, Informationen zur Verf\u00fcgbarkeit von Ersatzteilen, Unterst\u00fctzung bei der vorbeugenden Wartung sowie technische Beratung bei Fragen zur Konfiguration. Da sich Ihre Produktionsanforderungen im Laufe der Zeit \u00e4ndern, unterst\u00fctzen wir Sie bei der Prozessoptimierung, um sicherzustellen, dass Ihre Siebanlagen weiterhin die Leistung und die Konformit\u00e4tsstandards erbringen, die Ihr Prozess erfordert. Das Grundprinzip bleibt dabei der zuverl\u00e4ssigste Leitfaden: Das Sieb muss zum Material und zum Prozess passen. Dies gilt f\u00fcnf oder zehn Jahre nach der Installation ebenso wie am Tag der Spezifikation. <\/p>\n\n \u201eJede Maschine, die dieses Werk verl\u00e4sst, tr\u00e4gt das gesamte Wissen dar\u00fcber in sich, wie sie konstruiert und gebaut wurde. Wenn sich ein Kunde Jahre sp\u00e4ter mit einer Frage zu seiner Anlage an uns wendet, ist dieses Wissen immer noch vorhanden. Wir k\u00f6nnen genau nachvollziehen, wie seine Maschine gefertigt wurde, verstehen, wie sie funktionieren sollte, und Ratschl\u00e4ge geben, die speziell auf seine Anlage und seine Anwendung zugeschnitten sind.\u201c<\/strong><\/em> F\u00fcnfzig Jahre sind ein bedeutender Meilenstein. F\u00fcr jeden Kunden, der mit uns zusammenarbeitet, steht dies f\u00fcr etwas Konkretes: das gesammelte Wissen, das aus der Entwicklung, dem Bau, der Erprobung und der Betreuung industrieller Siebanlagen in einer Vielzahl von Branchen, f\u00fcr unterschiedliche Materialien und in verschiedenen Produktionsumgebungen stammt. <\/p>\n\n Das Prinzip, auf dem mein Vater und Peter Davies dieses Unternehmen 1976 gegr\u00fcndet haben, ist nach wie vor unser verl\u00e4sslichster Leitfaden: Das Sieb muss zum Material passen, nicht umgekehrt. Das bedeutet, die Anwendung genau zu verstehen, bevor wir Ger\u00e4te empfehlen; Tests mit dem tats\u00e4chlichen Material durchzuf\u00fchren, bevor wir uns auf eine Spezifikation festlegen; und die Ger\u00e4te w\u00e4hrend ihrer gesamten Betriebsdauer mit dem Fachwissen derjenigen zu betreuen, die sie entwickelt haben. Auch nach f\u00fcnfzig Jahren ist dies nach wie vor unsere Aufgabe. <\/p>\n\n Farleygreene ist zudem stolzer Teilnehmer an der Initiative \u201eMore Trees\u201c<\/a>, was das Engagement f\u00fcr eine verantwortungsvolle Produktion widerspiegelt, das \u00fcber die Fabrikhallen hinausgeht.<\/p>\n\n Das technische Team von Farleygreene kann Ihr Material testen, Ihre Prozessanforderungen pr\u00fcfen und Ihnen dabei helfen, die am besten geeignete Siebl\u00f6sung zu finden \u2013 und das mit voller Zuversicht. Vereinbaren Sie eine Maschinenvorf\u00fchrung<\/a> oder kontaktieren Sie uns<\/a>, um Ihre Anwendung zu besprechen.<\/p>\n\n Verfasst von Antony Hare, Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer<\/strong><\/p>\n\n Antony Hare trat 1993 als Monteur bei Farleygreene ein und \u00fcbernahm 2013 die alleinige Gesch\u00e4ftsf\u00fchrung, womit er in die Fu\u00dfstapfen seines Vaters, des Mitbegr\u00fcnders Alan Hare, trat. Er leitet ein Team von \u00fcber 26 Mitarbeitern im Werk des Unternehmens in Hampshire und bringt mehr als drei Jahrzehnte praktische Betriebserfahrung in diese Position ein. Lesen Sie Antonys vollst\u00e4ndiges Profil<\/a> oder besuchen Sie den Artikel zum 50-j\u00e4hrigen Jubil\u00e4um<\/a>, um die gesamte Geschichte von Farleygreene nachzuvollziehen. <\/p>\n\n …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..<\/p>\n\n 1. Worin besteht der Unterschied zwischen einer Kontrollsiebung und einer Klassierung in der industriellen Siebtechnik?<\/strong><\/p>\n\n Das Kontrollsieben und das Klassiersieben sind unterschiedliche Siebverfahren mit unterschiedlichen Zwecken. Beim Kontrollsieben, das manchmal auch als \u201ePolizeisieben\u201c bezeichnet wird, wird eine einzige Maschenweite verwendet, um \u00fcbergro\u00dfe Partikel, Fremdk\u00f6rper oder Agglomerate aus einem Produktstrom zu entfernen. Sein Hauptzweck ist die Qualit\u00e4tssicherung und die Verunreinigungskontrolle: Es soll sichergestellt werden, dass nichts durchgel\u00e4sst wird, was nicht durchgelassen werden darf. Bei der Klassierung wird ein Material in zwei oder mehr unterschiedliche Korngr\u00f6\u00dfenbereiche getrennt, typischerweise unter Verwendung mehrerer Siebdecks mit abnehmender Maschenweite. Ihr Zweck ist die Korngr\u00f6\u00dfenklassifizierung, um Fraktionen zu erzeugen, die spezifische Gr\u00f6\u00dfenanforderungen f\u00fcr die nachgelagerte Verarbeitung oder die Spezifikationen des Endprodukts erf\u00fcllen. In der Praxis ist das Sieben zur Qualit\u00e4tskontrolle die h\u00e4ufigere Anwendung in der Lebensmittel-, Pharma- und chemischen Verarbeitung, w\u00e4hrend die Klassierung dort zum Einsatz kommt, wo eine pr\u00e4zise Kontrolle der Korngr\u00f6\u00dfenverteilung eine Prozessanforderung darstellt. <\/p>\n\n 2. Was ist der wichtigste Faktor f\u00fcr die Leistung bei der industriellen Siebung?<\/strong><\/p>\n\n Der wichtigste Faktor f\u00fcr die Leistung industrieller Siebmaschinen ist das Verst\u00e4ndnis daf\u00fcr, wie sich Ihr spezifisches Material unter realen Verarbeitungsbedingungen verh\u00e4lt. Partikelgr\u00f6\u00dfenverteilung, Dichte, Feuchtigkeitsgehalt, Form und Flie\u00dff\u00e4higkeit beeinflussen alle, wie zuverl\u00e4ssig das Produkt durch das Sieb gelangt, und diese Eigenschaften wirken in einer f\u00fcr jede Anwendung spezifischen Weise mit den Siebspezifikationen, der Zufuhrrate und den Vibrationseinstellungen zusammen. Keine einzelne Variable bestimmt die Leistung f\u00fcr sich allein; daher sind Praxistests mit dem tats\u00e4chlichen Material stets der zuverl\u00e4ssigste Weg, um sicherzustellen, dass ein Sieb nach seiner Installation in der Produktion die erwartete Leistung erbringt. <\/p>\n\n 3. Warum ist die Wahl der Maschenweite bei der Spezifikation eines Siebs so wichtig?<\/strong><\/p>\n\n Die Wahl des Siebgewebes wirkt sich unmittelbar auf die Trenngenauigkeit, den Durchsatz, die Reinigungsh\u00e4ufigkeit und die langfristigen Betriebskosten aus. Die Maschenweite bestimmt, welche Partikelgr\u00f6\u00dfen durchgelassen werden, doch Drahtdurchmesser, offene Fl\u00e4che und Siebgewebetyp beeinflussen alle, wie effizient und zuverl\u00e4ssig diese Trennung in der Praxis erfolgt. Bei Anwendungen mit hohem Durchsatz oder abrasiven Materialien stellt der Siebverschlei\u00df einen erheblichen Kostenfaktor dar, der bereits in der Spezifikationsphase in die Gesamtbetriebskosten einkalkuliert werden sollte. Eine von Anfang an richtige Siebauswahl, basierend auf fundierten Kenntnissen dar\u00fcber, wie sich verschiedene Siebtypen bei unterschiedlichen Materialien verhalten, sch\u00fctzt Sie vor vermeidbaren Produktionsproblemen und unn\u00f6tigen Kosten im Nachhinein. <\/p>\n\n 4. Wann sollte ich den Einsatz eines Ultraschallsiebsystems in Betracht ziehen?<\/strong><\/p>\n\n Das Ultraschallsieben erweist sich vor allem dann als besonders n\u00fctzlich, wenn feine oder schwer zu verarbeitende Pulver bei herk\u00f6mmlicher Vibration allein zu anhaltendem Verstopfen der Siebmaschen, ungleichm\u00e4\u00dfigen Durchs\u00e4tzen oder einer schlechten Trennleistung f\u00fchren. Ultraschallsysteme \u00fcbertragen hochfrequente Schwingungen direkt auf das Siebgewebe, halten so die Maschen offen und sorgen f\u00fcr einen gleichm\u00e4\u00dfigeren Produktfluss. Sie erweisen sich als besonders effektiv bei feinen Pulvern unter 100 Mikrometer, bei elektrostatischen oder hygroskopischen Materialien, die dazu neigen, am Sieb zu haften, sowie bei Anwendungen, bei denen Ausfallzeiten f\u00fcr die manuelle Siebreinigung nicht akzeptabel sind. Live-Tests mit Ihrem tats\u00e4chlichen Material sind der zuverl\u00e4ssigste Weg, um festzustellen, ob die Ultraschallunterst\u00fctzung f\u00fcr Ihre spezifische Anwendung eine sp\u00fcrbare Verbesserung bewirkt. <\/p>\n\n 5. Welche Konformit\u00e4tsbescheinigungen sollten Sie bei industriellen Siebanlagen erwarten?<\/strong><\/p>\n\n Industrielle Siebanlagen f\u00fcr regulierte Anwendungsbereiche sollten den f\u00fcr Ihre Branche und Region geltenden Normen entsprechen. Alle Maschinen von Farleygreene erf\u00fcllen die Vorschriften der FDA, der Verordnung (EG) Nr. 1935\/2004 und der ANIA und werden standardm\u00e4\u00dfig mit CE- und UKCA-Kennzeichnung sowie Zertifikaten zum Ger\u00e4uschpegel geliefert. Eine ATEX-Zertifizierung ist bei Bedarf f\u00fcr Anwendungen in explosionsgef\u00e4hrdeten Bereichen erh\u00e4ltlich. Die ISO 9001-Zertifizierung belegt ein konsequentes Qualit\u00e4tsmanagement \u00fcber den gesamten Fertigungsprozess hinweg. Zu jeder Maschine werden vollst\u00e4ndige Zertifizierungsunterlagen mitgeliefert, um Ihre Auditverfahren, Installationsqualifizierungen und laufenden Konformit\u00e4tsanforderungen zu unterst\u00fctzen. <\/p>\n\n 6. Warum wird vor dem Kauf von industriellen Siebanlagen eine praktische Produkttestung empfohlen?<\/strong><\/p>\n\n Live-Produkttests werden empfohlen, da sich das Materialverhalten unter realen Verarbeitungsbedingungen allein anhand von Spezifikationsdaten nur schwer vorhersagen l\u00e4sst. Durch Tests mit dem tats\u00e4chlichen Material lassen sich Flie\u00dfeigenschaften, das Zusammenspiel mit dem Sieb sowie Durchsatzgrenzen bereits vor der Installation der Anlage ermitteln, wodurch die Maschineneinstellungen und die Siebspezifikation f\u00fcr Ihren spezifischen Prozess optimiert werden k\u00f6nnen. Das Ergebnis sind Anlagen, die ab der Installation zuverl\u00e4ssig arbeiten. Farleygreene bietet hauseigene Tests in seinem Werk in Hampshire sowie eine zweiw\u00f6chige kostenlose Maschinenmiete f\u00fcr Kunden an, die die Leistung lieber in ihrer eigenen Produktionsumgebung \u00fcberpr\u00fcfen m\u00f6chten. <\/p>\n\n 7. Inwiefern wirkt sich eine langfristige Kundendienstbetreuung auf die Zuverl\u00e4ssigkeit der Siebanlagen aus?<\/strong><\/p>\n\n Die langfristige Zuverl\u00e4ssigkeit der Siebung h\u00e4ngt ebenso sehr von einer konsequenten Wartung und einer kompetenten Betreuung ab wie von der Qualit\u00e4t der Maschine. Der Verschlei\u00df der Siebgewebe, der Zustand der Dichtungen, die Vibrationseinstellungen und die Reinigungsverfahren beeinflussen im Laufe der Zeit die Leistung, und Probleme in diesen Bereichen k\u00f6nnen den Durchsatz verringern, die Trenngenauigkeit beeintr\u00e4chtigen oder Hygienerisiken verursachen. Die Wahl eines Herstellers, der seine Anlagen selbst entwickelt und fertigt, bedeutet, dass der Ihnen zur Verf\u00fcgung stehende Support auf direktem Wissen dar\u00fcber basiert, wie die Maschine gebaut wurde und wie sie sich im Betrieb verh\u00e4lt. Dieses fundierte Fachwissen verk\u00fcrzt die L\u00f6sungszeitr\u00e4ume und st\u00e4rkt Ihr Vertrauen in den Support, den Sie w\u00e4hrend der gesamten Betriebsdauer Ihrer Anlage erhalten. <\/p>\n\n 8. An welche Branchen liefert Farleygreene industrielle Siebanlagen?<\/strong><\/p>\n\n Farleygreene beliefert Hersteller aus den Bereichen Lebensmittel und Getr\u00e4nke<\/a>, Pharmazie<\/a>, Chemie<\/a> und Additivfertigung<\/a> sowie aus den Bereichen Biowissenschaften, Nutrazeutika, fortschrittliche Fertigung, erneuerbare Energien und spezialisierte industrielle Verarbeitung mit industriellen Siebanlagen. Dank seiner \u00fcber f\u00fcnf Jahrzehnte umfassenden branchen\u00fcbergreifenden Erfahrung verf\u00fcgt das Team von Farleygreene \u00fcber ein umfassendes Verst\u00e4ndnis daf\u00fcr, wo Probleme bei der Siebleistung am ehesten auftreten und wie diese behoben werden k\u00f6nnen, bevor sie die Produktion beeintr\u00e4chtigen. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Erfahren Sie, wie Sie das richtige Industriesieb f\u00fcr chemische Pulver ausw\u00e4hlen, einschlie\u00dflich Kontaminationskontrolle, Handhabung feiner Pulver, Containment, Reinigungsf\u00e4higkeit und Systemauswahl.<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":17982,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[169],"tags":[],"class_list":["post-17979","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-neues-aus-dem-unternehmen"],"acf":[],"yoast_head":"\n![\"\"](\"https:\/\/www.farleygreene.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Anthony-Hare-Farleygreene-Industrial-Sieves-50-years.jpg\")
<\/figure>\n<\/div>\n1. Die Wahl der richtigen Siebmaschine: Vertrauen, das auf Erfahrung beruht<\/h2>\n\n
Der Wert branchen\u00fcbergreifender Fachkompetenz<\/strong><\/h3>\n\n
2. Testen: Sehen Sie sich genau an, wie sich Ihr Sieb im Einsatz bew\u00e4hren wird, bevor Sie sich festlegen<\/h2>\n\n
Erfahrungen aus der Praxis: Zwei Anwendungsf\u00e4lle, in denen das Testen den Ausschlag gab<\/strong><\/h3>\n\n
![\"Testen](\"https:\/\/www.farleygreene.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Testing-see-exactly-how-your-sieve-will-perform-before-you-commit.webp\")
<\/figure>\n<\/div>\n3. Auswahl des Netzes: Wo Erfahrung kostspielige Fehler verhindert<\/h2>\n\n
4. Compliance und Hygiene: fundierte Kenntnisse in regulierten Branchen<\/h2>\n\n
Die Zertifizierungen und Normen, auf die Sie sich verlassen k\u00f6nnen<\/strong><\/h3>\n\n
5. Langfristige Unterst\u00fctzung: Zuverl\u00e4ssigkeit, die darauf beruht, dass Sie Ihre Ger\u00e4te kennen<\/h2>\n\n
Was der Kundendienst in der Praxis umfasst<\/strong><\/h3>\n\n
![\"\"](\"https:\/\/www.farleygreene.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/The-Farleygreene-Team.jpg\")
<\/figure>\n<\/div>\nErfahrung und Fachkompetenz, auf die Sie sich verlassen k\u00f6nnen<\/h2>\n\n
Nutzen Sie unsere Erfahrung und unser Fachwissen zu Ihrem Vorteil<\/h2>\n\n