{"id":16331,"date":"2026-02-05T15:59:01","date_gmt":"2026-02-05T15:59:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.farleygreene.com\/blog\/celebrating-50-years-of-farleygreene-a-milestone-in-british-engineering\/"},"modified":"2026-03-09T10:02:04","modified_gmt":"2026-03-09T10:02:04","slug":"celebrating-50-years-of-farleygreene-a-milestone-in-british-engineering","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.farleygreene.com\/es\/blog\/celebrating-50-years-of-farleygreene-a-milestone-in-british-engineering\/","title":{"rendered":"Celebraci\u00f3n de los 50 a\u00f1os de Farleygreene: un hito en la ingenier\u00eda brit\u00e1nica"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n

Nuestra historia: Desde 1976 hasta hoy<\/strong><\/p>\n\n

Farleygreene fue fundada por Peter Davies y Alan Hare, que vieron una clara necesidad de equipos de tamizado mejores, m\u00e1s fiables y m\u00e1s a medida. Su fe en la ingenier\u00eda pr\u00e1ctica y la resoluci\u00f3n de problemas sent\u00f3 las bases de todo lo que seguimos haciendo hoy. <\/p>\n\n

Desde entonces, hemos seguido evolucionando nuestra gama de productos de acuerdo con las necesidades de los clientes. Nuestra gama Sievgen<\/strong> abri\u00f3 la puerta al procesamiento especializado de polvos met\u00e1licos, dando respuesta a los exigentes requisitos del sector de la fabricaci\u00f3n aditiva. Tambi\u00e9n hemos desarrollado nuestra gama de tamizadoras centr\u00edfugas Slimline Rota<\/strong> con innovaciones como el eje de transmisi\u00f3n en voladizo, que mejora la higiene, el acceso y el rendimiento. Y nuestra veterana gama Sievmaster Slimline<\/strong> sigue siendo la columna vertebral de innumerables l\u00edneas de proceso, perfeccionada a\u00f1o tras a\u00f1o mediante continuas mejoras de dise\u00f1o. <\/p>\n\n

\"\"<\/figure>\n\n

Innovaci\u00f3n respaldada por pruebas en el mundo real<\/strong><\/p>\n\n

Una parte importante de nuestro proceso de desarrollo es nuestra instalaci\u00f3n de pruebas interna. Los clientes nos env\u00edan regularmente materiales para evaluar, de modo que podamos garantizar la m\u00e1quina y la especificaci\u00f3n de malla adecuadas para cada aplicaci\u00f3n. Este enfoque pr\u00e1ctico se ha convertido en una parte definitoria de lo que somos: pr\u00e1cticos, colaboradores y centrados en los resultados del mundo real. <\/p>\n\n

\"\"<\/figure>\n\n

Orgullosamente fabricado en Gran Breta\u00f1a<\/strong><\/p>\n\n

Nos comprometemos a fabricar todos nuestros equipos en el Reino Unido. Como orgullosos miembros de la iniciativa Made in Britain<\/strong>, seguimos defendiendo la ingenier\u00eda brit\u00e1nica y los proveedores locales. Nuestras operaciones est\u00e1n respaldadas por la certificaci\u00f3n ISO 9001<\/strong> y la aprobaci\u00f3n ATEX QAN<\/strong>, que nos ayudan a mantener una calidad constante y unas normas de seguridad rigurosas para los clientes que operan en entornos regulados y de alto riesgo. <\/p>\n\n

\"\"<\/figure>\n\n

Una empresa de Hampshire con alcance mundial<\/strong><\/p>\n\n

Aunque nuestras ra\u00edces est\u00e1n firmemente arraigadas en Hampshire, en la actualidad nuestros equipos son utilizados por fabricantes de toda Europa, Oriente Medio, Asia Meridional y Sudoriental, Australasia, Am\u00e9rica del Norte y del Sur, y en las regiones n\u00f3rdica y b\u00e1ltica. Nuestra red de distribuidores independientes y socios OEM de larga trayectoria ha sido fundamental para este crecimiento internacional constante. <\/p>\n\n

Un nuevo cap\u00edtulo bajo el liderazgo de la familia<\/strong><\/p>\n\n

Un momento importante de nuestra historia reciente se produjo en 2013<\/strong>, cuando Antony Hare<\/strong>, hijo del cofundador Alan Hare, asumi\u00f3 la propiedad exclusiva de la empresa. En la \u00faltima d\u00e9cada, Antony ha contribuido a reforzar nuestra marca, ampliar nuestra oferta de productos e invertir en las personas, los procesos y las instalaciones que apoyan el crecimiento a largo plazo, todo ello manteniendo los mismos valores fundamentales sobre los que se construy\u00f3 la empresa. <\/p>\n\n

Esto es lo que Antony tiene que decir sobre el aniversario:<\/p>\n\n

\u00abLlegar a nuestro 50 aniversario es algo de lo que todos en Farleygreene podemos sentirnos realmente orgullosos. Desde el principio, el negocio se bas\u00f3 en la ingenier\u00eda pr\u00e1ctica, las relaciones honestas y la determinaci\u00f3n de hacer las cosas bien. Ese esp\u00edritu sigue siendo exactamente el mismo hoy. Estoy inmensamente orgulloso de nuestro equipo, cuya habilidad y dedicaci\u00f3n han llevado adelante la empresa, y agradecido a nuestros clientes y distribuidores de todo el mundo que siguen confiando en nosotros. La calidad siempre ha estado en el centro de lo que hacemos, y seguir\u00e1 est\u00e1ndolo durante los pr\u00f3ximos 50 a\u00f1os y m\u00e1s all\u00e1.\u00bb<\/strong><\/p>\n\n

De cara al futuro<\/strong><\/p>\n\n

Mientras celebramos este hito, seguimos centrados en desarrollar nuevos productos, perfeccionar nuestras gamas existentes y apoyar a nuestros distribuidores mundiales. Nuestro compromiso con la fabricaci\u00f3n en el Reino Unido sigue siendo firme, ya que la fabricaci\u00f3n y el montaje se realizan internamente para mantener los m\u00e1s altos niveles de calidad. <\/p>\n\n

A lo largo de 2026, celebraremos nuestro aniversario con una serie de actividades, entre las que se incluyen:<\/p>\n\n

    \n
  • Una pel\u00edcula conmemorativa que celebra nuestra historia<\/li>\n\n\n\n
  • Mercanc\u00eda especial del 50\u00ba aniversario para el personal y las exposiciones<\/li>\n\n\n\n
  • Eventos internos para nuestro equipo, incluyendo una yincana de empresa, retos ben\u00e9ficos, actividades deportivas y una celebraci\u00f3n dedicada<\/li>\n<\/ul>\n\n
    \"\"<\/figure>\n\n

    50 a\u00f1os despu\u00e9s, y todav\u00eda estamos empezando<\/strong><\/p>\n\n

    Tras cinco d\u00e9cadas de crecimiento constante e innovaci\u00f3n en ingenier\u00eda, entramos en este a\u00f1o de aniversario con el mismo prop\u00f3sito con el que empez\u00f3 Farleygreene: ayudar a los fabricantes de todo el mundo a conseguir un procesamiento m\u00e1s limpio, seguro y eficaz<\/strong>.<\/p>\n\n

    Por los pr\u00f3ximos 50 a\u00f1os.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Nuestra historia: Desde 1976 hasta hoy Farleygreene fue fundada por Peter Davies y Alan Hare, que vieron una clara necesidad de equipos de tamizado mejores, m\u00e1s fiables y m\u00e1s a medida. Su fe en la ingenier\u00eda pr\u00e1ctica y la resoluci\u00f3n de problemas sent\u00f3 las bases de todo lo que seguimos haciendo hoy. Desde entonces, hemos […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[167],"tags":[534,535,532,533],"class_list":["post-16331","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias-de-la-empresa","tag-50-anos-de-ingenieria","tag-celebracion-de-empresa","tag-50-aniversario","tag-celebracion-de-un-hito"],"acf":[],"yoast_head":"\nCelebraci\u00f3n de los 50 a\u00f1os de Farleygreene: un hito en la ingenier\u00eda brit\u00e1nica - Farleygreene Sieving Equipment and Technologies<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.farleygreene.com\/es\/blog\/celebrating-50-years-of-farleygreene-a-milestone-in-british-engineering\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Celebraci\u00f3n de los 50 a\u00f1os de Farleygreene: un hito en la ingenier\u00eda brit\u00e1nica - Farleygreene Sieving Equipment and Technologies\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nuestra historia: Desde 1976 hasta hoy Farleygreene fue fundada por Peter Davies y Alan Hare, que vieron una clara necesidad de equipos de tamizado mejores, m\u00e1s fiables y m\u00e1s a medida. Su fe en la ingenier\u00eda pr\u00e1ctica y la resoluci\u00f3n de problemas sent\u00f3 las bases de todo lo que seguimos haciendo hoy. Desde entonces, hemos […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.farleygreene.com\/es\/blog\/celebrating-50-years-of-farleygreene-a-milestone-in-british-engineering\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Farleygreene Sieving Equipment and Technologies\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-05T15:59:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-09T10:02:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.farleygreene.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/50th-Anniversary-Banner-Website-Version-1024x555.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"555\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Charlotte Staley\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Charlotte Staley\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/es\\\/blog\\\/celebrating-50-years-of-farleygreene-a-milestone-in-british-engineering\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/es\\\/blog\\\/celebrating-50-years-of-farleygreene-a-milestone-in-british-engineering\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Charlotte Staley\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c9e2f1b4e938721597f4e037b64aba5a\"},\"headline\":\"Celebraci\u00f3n de los 50 a\u00f1os de Farleygreene: un hito en la ingenier\u00eda brit\u00e1nica\",\"datePublished\":\"2026-02-05T15:59:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-09T10:02:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/es\\\/blog\\\/celebrating-50-years-of-farleygreene-a-milestone-in-british-engineering\\\/\"},\"wordCount\":781,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/es\\\/blog\\\/celebrating-50-years-of-farleygreene-a-milestone-in-british-engineering\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/50th-Anniversary-Banner-Website-Version-1024x555.png\",\"keywords\":[\"50 a\u00f1os de ingenier\u00eda\",\"celebraci\u00f3n de empresa\",\"50 aniversario\",\"celebraci\u00f3n de un hito\"],\"articleSection\":[\"Noticias de la empresa\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/es\\\/blog\\\/celebrating-50-years-of-farleygreene-a-milestone-in-british-engineering\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/es\\\/blog\\\/celebrating-50-years-of-farleygreene-a-milestone-in-british-engineering\\\/\",\"name\":\"Celebraci\u00f3n de los 50 a\u00f1os de Farleygreene: un hito en la ingenier\u00eda brit\u00e1nica - Farleygreene Sieving Equipment and Technologies\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/es\\\/blog\\\/celebrating-50-years-of-farleygreene-a-milestone-in-british-engineering\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/es\\\/blog\\\/celebrating-50-years-of-farleygreene-a-milestone-in-british-engineering\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/50th-Anniversary-Banner-Website-Version-1024x555.png\",\"datePublished\":\"2026-02-05T15:59:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-09T10:02:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/es\\\/blog\\\/celebrating-50-years-of-farleygreene-a-milestone-in-british-engineering\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/es\\\/blog\\\/celebrating-50-years-of-farleygreene-a-milestone-in-british-engineering\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/es\\\/blog\\\/celebrating-50-years-of-farleygreene-a-milestone-in-british-engineering\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/50th-Anniversary-Banner-Website-Version-1024x555.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/50th-Anniversary-Banner-Website-Version-1024x555.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/es\\\/blog\\\/celebrating-50-years-of-farleygreene-a-milestone-in-british-engineering\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Celebraci\u00f3n de los 50 a\u00f1os de Farleygreene: un hito en la ingenier\u00eda brit\u00e1nica\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Farleygreene Sieving Equipment and Technologies\",\"description\":\"Industrial sieves, screeners and separators\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Farleygreene\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Farleygreene\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/logo.svg\",\"width\":348,\"height\":52,\"caption\":\"Farleygreene\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/farleygreene-limited\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/farleygreene\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c9e2f1b4e938721597f4e037b64aba5a\",\"name\":\"Charlotte Staley\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/9b30e65edd008b5a73babac6cb41806d.jpg?ver=1776867246\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/9b30e65edd008b5a73babac6cb41806d.jpg?ver=1776867246\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/9b30e65edd008b5a73babac6cb41806d.jpg?ver=1776867246\",\"caption\":\"Charlotte Staley\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/es\\\/blog\\\/author\\\/charlotte-staley\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Celebraci\u00f3n de los 50 a\u00f1os de Farleygreene: un hito en la ingenier\u00eda brit\u00e1nica - Farleygreene Sieving Equipment and Technologies","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.farleygreene.com\/es\/blog\/celebrating-50-years-of-farleygreene-a-milestone-in-british-engineering\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Celebraci\u00f3n de los 50 a\u00f1os de Farleygreene: un hito en la ingenier\u00eda brit\u00e1nica - Farleygreene Sieving Equipment and Technologies","og_description":"Nuestra historia: Desde 1976 hasta hoy Farleygreene fue fundada por Peter Davies y Alan Hare, que vieron una clara necesidad de equipos de tamizado mejores, m\u00e1s fiables y m\u00e1s a medida. Su fe en la ingenier\u00eda pr\u00e1ctica y la resoluci\u00f3n de problemas sent\u00f3 las bases de todo lo que seguimos haciendo hoy. Desde entonces, hemos […]","og_url":"https:\/\/www.farleygreene.com\/es\/blog\/celebrating-50-years-of-farleygreene-a-milestone-in-british-engineering\/","og_site_name":"Farleygreene Sieving Equipment and Technologies","article_published_time":"2026-02-05T15:59:01+00:00","article_modified_time":"2026-03-09T10:02:04+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":555,"url":"https:\/\/www.farleygreene.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/50th-Anniversary-Banner-Website-Version-1024x555.png","type":"image\/png"}],"author":"Charlotte Staley","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Charlotte Staley","Tiempo de lectura":"4 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/es\/blog\/celebrating-50-years-of-farleygreene-a-milestone-in-british-engineering\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/es\/blog\/celebrating-50-years-of-farleygreene-a-milestone-in-british-engineering\/"},"author":{"name":"Charlotte Staley","@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/es\/#\/schema\/person\/c9e2f1b4e938721597f4e037b64aba5a"},"headline":"Celebraci\u00f3n de los 50 a\u00f1os de Farleygreene: un hito en la ingenier\u00eda brit\u00e1nica","datePublished":"2026-02-05T15:59:01+00:00","dateModified":"2026-03-09T10:02:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/es\/blog\/celebrating-50-years-of-farleygreene-a-milestone-in-british-engineering\/"},"wordCount":781,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/es\/blog\/celebrating-50-years-of-farleygreene-a-milestone-in-british-engineering\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.farleygreene.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/50th-Anniversary-Banner-Website-Version-1024x555.png","keywords":["50 a\u00f1os de ingenier\u00eda","celebraci\u00f3n de empresa","50 aniversario","celebraci\u00f3n de un hito"],"articleSection":["Noticias de la empresa"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/es\/blog\/celebrating-50-years-of-farleygreene-a-milestone-in-british-engineering\/","url":"https:\/\/www.farleygreene.com\/es\/blog\/celebrating-50-years-of-farleygreene-a-milestone-in-british-engineering\/","name":"Celebraci\u00f3n de los 50 a\u00f1os de Farleygreene: un hito en la ingenier\u00eda brit\u00e1nica - Farleygreene Sieving Equipment and Technologies","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/es\/blog\/celebrating-50-years-of-farleygreene-a-milestone-in-british-engineering\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/es\/blog\/celebrating-50-years-of-farleygreene-a-milestone-in-british-engineering\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.farleygreene.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/50th-Anniversary-Banner-Website-Version-1024x555.png","datePublished":"2026-02-05T15:59:01+00:00","dateModified":"2026-03-09T10:02:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/es\/blog\/celebrating-50-years-of-farleygreene-a-milestone-in-british-engineering\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.farleygreene.com\/es\/blog\/celebrating-50-years-of-farleygreene-a-milestone-in-british-engineering\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/es\/blog\/celebrating-50-years-of-farleygreene-a-milestone-in-british-engineering\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.farleygreene.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/50th-Anniversary-Banner-Website-Version-1024x555.png","contentUrl":"https:\/\/www.farleygreene.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/50th-Anniversary-Banner-Website-Version-1024x555.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/es\/blog\/celebrating-50-years-of-farleygreene-a-milestone-in-british-engineering\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.farleygreene.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Celebraci\u00f3n de los 50 a\u00f1os de Farleygreene: un hito en la ingenier\u00eda brit\u00e1nica"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.farleygreene.com\/es\/","name":"Farleygreene Sieving Equipment and Technologies","description":"Industrial sieves, screeners and separators","publisher":{"@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/es\/#organization"},"alternateName":"Farleygreene","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.farleygreene.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/es\/#organization","name":"Farleygreene","url":"https:\/\/www.farleygreene.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.farleygreene.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.farleygreene.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/logo.svg","width":348,"height":52,"caption":"Farleygreene"},"image":{"@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/farleygreene-limited\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/farleygreene"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/es\/#\/schema\/person\/c9e2f1b4e938721597f4e037b64aba5a","name":"Charlotte Staley","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/9b30e65edd008b5a73babac6cb41806d.jpg?ver=1776867246","url":"https:\/\/www.farleygreene.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/9b30e65edd008b5a73babac6cb41806d.jpg?ver=1776867246","contentUrl":"https:\/\/www.farleygreene.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/9b30e65edd008b5a73babac6cb41806d.jpg?ver=1776867246","caption":"Charlotte Staley"},"url":"https:\/\/www.farleygreene.com\/es\/blog\/author\/charlotte-staley\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.farleygreene.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16331","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.farleygreene.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.farleygreene.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.farleygreene.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.farleygreene.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16331"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.farleygreene.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16331\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16334,"href":"https:\/\/www.farleygreene.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16331\/revisions\/16334"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.farleygreene.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16331"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.farleygreene.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16331"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.farleygreene.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16331"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}