{"id":15788,"date":"2025-12-11T11:46:02","date_gmt":"2025-12-11T11:46:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.farleygreene.com\/blog\/captive-direct-earthing-kit-system-upgrade-guide\/"},"modified":"2026-01-19T12:49:37","modified_gmt":"2026-01-19T12:49:37","slug":"captive-direct-earthing-kit-system-upgrade-guide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/blog\/captive-direct-earthing-kit-system-upgrade-guide\/","title":{"rendered":"Am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 et la simplicit\u00e9 : Notre nouveau guide du syst\u00e8me de mise \u00e0 la terre (CDEK)"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"466\" src=\"https:\/\/www.farleygreene.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CDEK-Blog-Graphic-DGT-11-25-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-15763\" srcset=\"https:\/\/www.farleygreene.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CDEK-Blog-Graphic-DGT-11-25-1.png 700w, https:\/\/www.farleygreene.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CDEK-Blog-Graphic-DGT-11-25-1-300x200.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p>La s\u00e9curit\u00e9 des op\u00e9rateurs et la facilit\u00e9 d&rsquo;utilisation sont essentielles dans tout ce que nous faisons, c&rsquo;est pourquoi nous affinons et am\u00e9liorons en permanence la conception de nos machines. L&rsquo;un des domaines cl\u00e9s sur lesquels nous nous sommes concentr\u00e9s est le d\u00e9veloppement de syst\u00e8mes de mise \u00e0 la terre plus s\u00fbrs et plus efficaces. <\/p>\n\n<p>Dans ce guide, nous expliquons pourquoi les syst\u00e8mes de mise \u00e0 la terre sont importants, en quoi notre nouvelle conception diff\u00e8re des m\u00e9thodes pr\u00e9c\u00e9dentes et comment vous pouvez int\u00e9grer la mise \u00e0 niveau dans votre \u00e9quipement existant avec un temps d&rsquo;arr\u00eat minimal.<\/p>\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Pourquoi les syst\u00e8mes de mise \u00e0 la terre sont-ils si importants ?<\/strong><\/h2>\n\n<p>En vertu de la r\u00e9glementation britannique\/europ\u00e9enne (DSEAR\/ATEX et autres normes pertinentes), lorsqu&rsquo;une op\u00e9ration de tamisage implique des poussi\u00e8res combustibles, des poudres inflammables ou un environnement susceptible de former une atmosph\u00e8re explosive, la mise \u00e0 la terre des pi\u00e8ces conductrices est une mesure de contr\u00f4le obligatoire. Une mise \u00e0 la terre correcte fait partie des obligations l\u00e9gales de gestion des sources d&rsquo;inflammation. <\/p>\n\n<p>Ceci est particuli\u00e8rement important dans de nombreuses industries dans lesquelles nous sommes sp\u00e9cialis\u00e9s, telles que l&rsquo;<a href=\"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/etudes-de-cas\/?_sft_cs_industry=food-drink\">agroalimentaire<\/a>, la <a href=\"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/etudes-de-cas\/?_sft_cs_industry=pharmaceutical\">pharmacie<\/a> ou la chimie, et plus sp\u00e9cifiquement dans tous les processus impliquant des poudres et des particules fines. Un kit de mise \u00e0 la terre fiable et bien con\u00e7u permet d&rsquo;att\u00e9nuer ces risques : <\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>G\u00e9n\u00e9ration d&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9 statique pendant la manipulation des poudres &#8211; <\/strong>Lorsqu&rsquo;un produit bouge, frotte et passe \u00e0 travers une maille, la friction peut cr\u00e9er une charge \u00e9lectrostatique. Lors de processus tels que le tamisage de la farine ou des particules fines, cette charge augmente beaucoup plus rapidement. Sans une mise \u00e0 la terre efficace, les pi\u00e8ces isol\u00e9es telles que les anneaux de maille, les plateaux ou les entonnoirs peuvent retenir la charge, ce qui peut r\u00e9duire la long\u00e9vit\u00e9 des composants et augmenter l&rsquo;usure.  <ins><br\/><br\/><\/ins><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Minimiser le risque de chocs ou de d\u00e9charges \u00e9lectrostatiques &#8211;<\/strong> Comme pour toute accumulation d&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9 statique, ils peuvent rapidement se d\u00e9charger sous forme d&rsquo;\u00e9tincelles. \u00c0 petite \u00e9chelle, comme un ballon ou un trampoline, cela peut \u00eatre un peu d\u00e9sagr\u00e9able ; cependant, dans les environnements ATEX ou riches en poussi\u00e8re, cela peut agir comme une source d&rsquo;inflammation et peut \u00eatre tr\u00e8s dangereux, m\u00eame s&rsquo;il ne s&rsquo;agit que d&rsquo;une \u00ab\u00a0petite \u00e9tincelle\u00a0\u00bb. <ins><br\/><br\/><\/ins><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Emp\u00eacher le collage des poudres et les blocages &#8211; L<\/strong> &lsquo;attraction \u00e9lectrostatique peut faire en sorte que les particules fines s&rsquo;accrochent \u00e0 la maille ou \u00e0 d&rsquo;autres surfaces internes, les emp\u00eachant ainsi de passer. Cela r\u00e9duit le d\u00e9bit et l&rsquo;efficacit\u00e9 tout en augmentant les besoins de nettoyage ou les temps d&rsquo;arr\u00eat. <ins><br\/><br\/><\/ins><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Prot\u00e9ger les \u00e9quipements proches &#8211; <\/strong>Farleygreene r\u00e9pond \u00e0 un large \u00e9ventail de besoins de ses clients, et il est donc important que nous soyons polyvalents et adaptables. De nombreuses lignes de production modernes utilisent des \u00e9quipements \u00e9lectroniques sensibles tels que des capteurs, des syst\u00e8mes de pesage, des \u00e9quipements de surveillance et des interfaces de contr\u00f4le. Une mise \u00e0 la terre stable permet de r\u00e9duire les d\u00e9charges \u00e9lectrostatiques nuisibles qui interf\u00e8rent avec les syst\u00e8mes voisins ou provoquent des pannes intermittentes.  <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Conformit\u00e9 aux normes industrielles <\/strong>&#8211; Les \u00e9quipements Farleygreene sont con\u00e7us dans un souci de s\u00e9curit\u00e9 et de qualit\u00e9, et r\u00e9pondent aux normes pertinentes telles que<strong>les exigences de la FDA<\/strong>. Toutes nos machines portent la marque <strong>CE<\/strong>, ce qui prouve leur conformit\u00e9 aux directives europ\u00e9ennes applicables, y compris <strong>ATEX <\/strong>pour l&rsquo;utilisation en atmosph\u00e8res explosives. La mise \u00e0 la terre correcte des composants conducteurs est un \u00e9l\u00e9ment essentiel du maintien de la conformit\u00e9, contribuant \u00e0 garantir des performances constantes de la machine et la s\u00e9curit\u00e9 de l&rsquo;op\u00e9rateur tout en respectant les obligations l\u00e9gales et industrielles.  <\/li>\n<\/ol>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Vous souhaitez lire des \u00e9tudes de cas sur la fa\u00e7on dont nos \u00e9quipements de tamisage sont sp\u00e9cialis\u00e9s et optimis\u00e9s pour vos op\u00e9rations sp\u00e9cifiques ?  Farleygreene : Des \u00e9tudes de cas de tamisage pour vos besoins<\/h4>\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><br\/><strong>Pourquoi avons-nous introduit le syst\u00e8me CDEK ?<\/strong><\/h2>\n\n<p>Avant le CDEK, toutes les nouvelles machines Sievmaster\u00ae Slimline \u00e9taient \u00e9quip\u00e9es de s\u00e9rie de l&rsquo;ancien syst\u00e8me de mise \u00e0 la terre directe SDEK (\u00e0 partir de janvier 2023), et les mod\u00e8les ant\u00e9rieurs utilisaient des pinces de mise \u00e0 la terre. Dans le cadre de notre strat\u00e9gie d&rsquo;am\u00e9lioration continue, nous avons revu ce syst\u00e8me pour le rendre plus s\u00fbr, plus simple et plus durable. <\/p>\n\n<p>Notre nouveau <strong>kit de mise \u00e0 la terre directe captive (CDEK)<\/strong> est une unit\u00e9 unique fix\u00e9e \u00e0 votre machine.<\/p>\n\n<p>Cette mise \u00e0 niveau offre plusieurs avantages cl\u00e9s :<\/p>\n\n<p>Nettoyage<strong>&#8211; <\/strong>Un c\u00e2ble de mise \u00e0 la terre enti\u00e8rement amovible permet d&rsquo;acc\u00e9der plus facilement \u00e0 tous les recoins lors du nettoyage.<\/p>\n\n<p>\u2705Facilit\u00e9<strong>d&rsquo;utilisation &#8211; <\/strong>Avec moins de composants d\u00e9tach\u00e9s et un point de connexion simplifi\u00e9, le montage et le d\u00e9montage sont plus rapides et plus intuitifs.<\/p>\n\n<p><strong>\u2705R\u00e9sistance <\/strong>am\u00e9lior\u00e9e<strong>aux vibrations &#8211; <\/strong>La nouvelle conception r\u00e9duit la tension, am\u00e9liore la durabilit\u00e9 et aide \u00e0 pr\u00e9venir l&rsquo;usure \u00e0 long terme.<\/p>\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Comment faire la mise \u00e0 jour avec votre nouveau CDEK<\/strong><\/h2>\n\n<p>Maintenant que nous avons abord\u00e9 les avantages, voici comment passer au syst\u00e8me CDEK, plus propre, plus rapide et plus durable. Le processus se d\u00e9roule en deux \u00e9tapes simples : Le <strong>retrait de<\/strong> l&rsquo;ancien syst\u00e8me (SDEK) et la <strong>mise \u00e0 niveau<\/strong> vers le nouveau CDEK. <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed aligncenter is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"CDEK Product Focus\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1146953836?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Pour retirer le SDEK<\/strong><\/h3>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Ouvrez les pinces \u00e0 genouill\u00e8re et retirez la galerie*.<\/li>\n\n\n\n<li>Au point de montage direct \u00e0 la terre, tirez sur la fiche pour d\u00e9connecter l&rsquo;ancien SDEK de l&rsquo;\u00e9crou de couplage de l&rsquo;anneau de maillage.<\/li>\n\n\n\n<li>Une fois d\u00e9connect\u00e9, retirez l&rsquo;anneau en filet puis l&rsquo;entonnoir*.<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9vissez le goujon de mise \u00e0 la terre de l&rsquo;\u00e9crou d&rsquo;accouplement.<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9faites les fixations de la pince \u00e0 bascule et retirez le SDEK et le c\u00e2ble de mise \u00e0 la terre.<\/li>\n<\/ol>\n\n<p><em>*Sur les grands mod\u00e8les (SM950 et plus), cette \u00e9tape n\u00e9cessite deux op\u00e9rateurs ou plus.<\/em><\/p>\n\n<p><\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Pour passer au nouveau CDEK<\/strong><\/h3>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Installez le NOUVEAU kit de mise \u00e0 la terre sur le boulon du collier \u00e0 genouill\u00e8re, en veillant \u00e0 ce que les rondelles soient plac\u00e9es de part et d&rsquo;autre.<\/li>\n\n\n\n<li>Remettez les fixations en place.<\/li>\n\n\n\n<li>Remettez en place l&rsquo;entonnoir, l&rsquo;anneau de maillage et la galerie.<\/li>\n\n\n\n<li>Fermez les pinces \u00e0 genouill\u00e8re pour fixer la galerie.<\/li>\n\n\n\n<li>Vissez le volant dans l&rsquo;\u00e9crou d&rsquo;accouplement de l&rsquo;anneau de maille.<\/li>\n<\/ol>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Vous souhaitez en savoir plus sur notre \u00e9quipement de tamisage industriel et ses am\u00e9liorations ? Contactez-nous d\u00e8s aujourd&rsquo;hui : <\/strong><\/h4>\n\n<p>\ud83d\udcde <strong>Sales &amp; Support :<\/strong> +44 (0)1256 474 547<br\/>\ud83d\udce9 <strong>Courriel :<\/strong> <a href=\"mailto:info@farleygreene.com\">info@farleygreene.com<\/a><\/p>\n\n<p>\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u2753<\/strong><strong> FAQ &#8211; Les r\u00e9ponses \u00e0 vos questions<\/strong><\/h2>\n\n<p><strong>1. Comment puis-je savoir si ma machine est compatible avec le nouveau CDEK ?<\/strong><\/p>\n\n<p>La mise \u00e0 niveau de votre machine d\u00e9pend du fait qu&rsquo;elle dispose d\u00e9j\u00e0 des d\u00e9coupes de mise \u00e0 la terre n\u00e9cessaires pour le travail \u00e0 la bat\u00e9e. Si vous avez achet\u00e9 une machine apr\u00e8s janvier 2023, elle sera d\u00e9j\u00e0 compatible, ce qui simplifiera le changement. Les machines plus anciennes peuvent n\u00e9cessiter des modifications, mais des options de mise \u00e0 niveau sont toujours disponibles. Si vous n&rsquo;\u00eates pas s\u00fbr, v\u00e9rifiez la pr\u00e9sence d&rsquo;un \u00ab\u00a0point de montage \u00e0 la terre\u00a0\u00bb ou contactez notre \u00e9quipe de pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es en indiquant votre num\u00e9ro de s\u00e9rie : spares@farleygreene.com   <\/p>\n\n<p><strong>2. Ma machine n&rsquo;a pas de point de fixation \u00e0 la terre. Que dois-je faire ? <\/strong><\/p>\n\n<p>Vous avez plusieurs options : vous pouvez envoyer la machine \u00e0 Farleygreene, et nous ferons les modifications nous-m\u00eames, ou nous pouvons vous proposer des dessins et une assistance pour que vous puissiez effectuer le travail vous-m\u00eame. Cependant, vous le ferez \u00e0 vos risques et p\u00e9rils, et l&rsquo;op\u00e9ration devra \u00eatre effectu\u00e9e par un op\u00e9rateur comp\u00e9tent. Pour organiser l&rsquo;un ou l&rsquo;autre de ces services, envoyez un courriel \u00e0 l&rsquo;adresse suivante : spares@farleygreene.com  <\/p>\n\n<p><strong>3. La mise \u00e0 niveau affectera-t-elle la garantie de mon appareil ?<\/strong><\/p>\n\n<p>Les mises \u00e0 jour effectu\u00e9es par Farleygreene ou suivant nos conseils officiels <strong>n&rsquo;affecteront pas votre garantie<\/strong>. Si des modifications sont effectu\u00e9es de mani\u00e8re ind\u00e9pendante, le travail doit \u00eatre r\u00e9alis\u00e9 par un op\u00e9rateur comp\u00e9tent afin d&rsquo;\u00e9viter d&rsquo;invalider la couverture avec des photos pour l&rsquo;assurance. <\/p>\n\n<p><strong>4. Puis-je commander plusieurs kits CDEK pour mon site ?<\/strong><\/p>\n\n<p>Absolument &#8211; de nombreux clients mettent \u00e0 niveau des lignes de production compl\u00e8tes. Contactez spares@farleygreene.com avec les quantit\u00e9s ou les num\u00e9ros de s\u00e9rie et nous traiterons vos demandes avec efficacit\u00e9. <\/p>\n\n<p><strong>5. Ai-je besoin d&rsquo;outils sp\u00e9ciaux pour installer le CDEK ?<\/strong><\/p>\n\n<p>Aucun outil sp\u00e9cial n&rsquo;est n\u00e9cessaire. Les outils \u00e0 main standard utilis\u00e9s pour l&rsquo;entretien g\u00e9n\u00e9ral de votre Sievmaster\u00ae suffisent. <a id=\"_msocom_1\"><\/a><\/p>\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9couvrez comment le CDEK de Farleygreene am\u00e9liore la s\u00e9curit\u00e9, la conformit\u00e9 et la nettoyabilit\u00e9 des \u00e9quipements de tamisage industriels. Mettez votre syst\u00e8me \u00e0 niveau facilement. <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":15779,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[161],"tags":[382,383,384,385,386,387,449,450],"class_list":["post-15788","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-guides-fr","tag-tamis-rotatif","tag-tamis-centrifuge","tag-tamis-vibrants","tag-tamis-de-controle","tag-tamis-de-classement","tag-tamis-lineaires","tag-kit-de-mise-a-la-terre","tag-cdek"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 et la simplicit\u00e9 : Notre nouveau guide du syst\u00e8me de mise \u00e0 la terre (CDEK) - %.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez comment le CDEK de Farleygreene am\u00e9liore la s\u00e9curit\u00e9, la conformit\u00e9 et la nettoyabilit\u00e9 des \u00e9quipements de tamisage industriels. Mettez votre syst\u00e8me \u00e0 niveau facilement.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/blog\/captive-direct-earthing-kit-system-upgrade-guide\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 et la simplicit\u00e9 : Notre nouveau guide du syst\u00e8me de mise \u00e0 la terre (CDEK) - %.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez comment le CDEK de Farleygreene am\u00e9liore la s\u00e9curit\u00e9, la conformit\u00e9 et la nettoyabilit\u00e9 des \u00e9quipements de tamisage industriels. Mettez votre syst\u00e8me \u00e0 niveau facilement.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/blog\/captive-direct-earthing-kit-system-upgrade-guide\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Farleygreene Sieving Equipment and Technologies\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-11T11:46:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-19T12:49:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.farleygreene.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CDEK-Blog-Graphic-DGT-11-25.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"466\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Charlotte Staley\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Charlotte Staley\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/fr\\\/blog\\\/captive-direct-earthing-kit-system-upgrade-guide\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/fr\\\/blog\\\/captive-direct-earthing-kit-system-upgrade-guide\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Charlotte Staley\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c9e2f1b4e938721597f4e037b64aba5a\"},\"headline\":\"Am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 et la simplicit\u00e9 : Notre nouveau guide du syst\u00e8me de mise \u00e0 la terre (CDEK)\",\"datePublished\":\"2025-12-11T11:46:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-19T12:49:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/fr\\\/blog\\\/captive-direct-earthing-kit-system-upgrade-guide\\\/\"},\"wordCount\":1530,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/fr\\\/blog\\\/captive-direct-earthing-kit-system-upgrade-guide\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/CDEK-Blog-Graphic-DGT-11-25.png\",\"keywords\":[\"Tamis rotatif\",\"tamis centrifuge\",\"tamis vibrants\",\"tamis de contr\u00f4le\",\"tamis de classement\",\"tamis lin\u00e9aires\",\"kit de mise \u00e0 la terre\",\"cdek\"],\"articleSection\":[\"Guides\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/fr\\\/blog\\\/captive-direct-earthing-kit-system-upgrade-guide\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/fr\\\/blog\\\/captive-direct-earthing-kit-system-upgrade-guide\\\/\",\"name\":\"Am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 et la simplicit\u00e9 : Notre nouveau guide du syst\u00e8me de mise \u00e0 la terre (CDEK) - %.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/fr\\\/blog\\\/captive-direct-earthing-kit-system-upgrade-guide\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/fr\\\/blog\\\/captive-direct-earthing-kit-system-upgrade-guide\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/CDEK-Blog-Graphic-DGT-11-25.png\",\"datePublished\":\"2025-12-11T11:46:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-19T12:49:37+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez comment le CDEK de Farleygreene am\u00e9liore la s\u00e9curit\u00e9, la conformit\u00e9 et la nettoyabilit\u00e9 des \u00e9quipements de tamisage industriels. Mettez votre syst\u00e8me \u00e0 niveau facilement.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/fr\\\/blog\\\/captive-direct-earthing-kit-system-upgrade-guide\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/fr\\\/blog\\\/captive-direct-earthing-kit-system-upgrade-guide\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/fr\\\/blog\\\/captive-direct-earthing-kit-system-upgrade-guide\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/CDEK-Blog-Graphic-DGT-11-25.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/CDEK-Blog-Graphic-DGT-11-25.png\",\"width\":700,\"height\":466},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/fr\\\/blog\\\/captive-direct-earthing-kit-system-upgrade-guide\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 et la simplicit\u00e9 : Notre nouveau guide du syst\u00e8me de mise \u00e0 la terre (CDEK)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Farleygreene Sieving Equipment and Technologies\",\"description\":\"Industrial sieves, screeners and separators\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Farleygreene\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Farleygreene\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/logo.svg\",\"width\":348,\"height\":52,\"caption\":\"Farleygreene\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/farleygreene-limited\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/farleygreene\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c9e2f1b4e938721597f4e037b64aba5a\",\"name\":\"Charlotte Staley\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/9b30e65edd008b5a73babac6cb41806d.jpg?ver=1776262424\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/9b30e65edd008b5a73babac6cb41806d.jpg?ver=1776262424\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/9b30e65edd008b5a73babac6cb41806d.jpg?ver=1776262424\",\"caption\":\"Charlotte Staley\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/fr\\\/blog\\\/author\\\/charlotte-staley\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 et la simplicit\u00e9 : Notre nouveau guide du syst\u00e8me de mise \u00e0 la terre (CDEK) - %.","description":"D\u00e9couvrez comment le CDEK de Farleygreene am\u00e9liore la s\u00e9curit\u00e9, la conformit\u00e9 et la nettoyabilit\u00e9 des \u00e9quipements de tamisage industriels. Mettez votre syst\u00e8me \u00e0 niveau facilement.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/blog\/captive-direct-earthing-kit-system-upgrade-guide\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 et la simplicit\u00e9 : Notre nouveau guide du syst\u00e8me de mise \u00e0 la terre (CDEK) - %.","og_description":"D\u00e9couvrez comment le CDEK de Farleygreene am\u00e9liore la s\u00e9curit\u00e9, la conformit\u00e9 et la nettoyabilit\u00e9 des \u00e9quipements de tamisage industriels. Mettez votre syst\u00e8me \u00e0 niveau facilement.","og_url":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/blog\/captive-direct-earthing-kit-system-upgrade-guide\/","og_site_name":"Farleygreene Sieving Equipment and Technologies","article_published_time":"2025-12-11T11:46:02+00:00","article_modified_time":"2026-01-19T12:49:37+00:00","og_image":[{"width":700,"height":466,"url":"https:\/\/www.farleygreene.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CDEK-Blog-Graphic-DGT-11-25.png","type":"image\/png"}],"author":"Charlotte Staley","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Charlotte Staley","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/blog\/captive-direct-earthing-kit-system-upgrade-guide\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/blog\/captive-direct-earthing-kit-system-upgrade-guide\/"},"author":{"name":"Charlotte Staley","@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/#\/schema\/person\/c9e2f1b4e938721597f4e037b64aba5a"},"headline":"Am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 et la simplicit\u00e9 : Notre nouveau guide du syst\u00e8me de mise \u00e0 la terre (CDEK)","datePublished":"2025-12-11T11:46:02+00:00","dateModified":"2026-01-19T12:49:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/blog\/captive-direct-earthing-kit-system-upgrade-guide\/"},"wordCount":1530,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/blog\/captive-direct-earthing-kit-system-upgrade-guide\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.farleygreene.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CDEK-Blog-Graphic-DGT-11-25.png","keywords":["Tamis rotatif","tamis centrifuge","tamis vibrants","tamis de contr\u00f4le","tamis de classement","tamis lin\u00e9aires","kit de mise \u00e0 la terre","cdek"],"articleSection":["Guides"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/blog\/captive-direct-earthing-kit-system-upgrade-guide\/","url":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/blog\/captive-direct-earthing-kit-system-upgrade-guide\/","name":"Am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 et la simplicit\u00e9 : Notre nouveau guide du syst\u00e8me de mise \u00e0 la terre (CDEK) - %.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/blog\/captive-direct-earthing-kit-system-upgrade-guide\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/blog\/captive-direct-earthing-kit-system-upgrade-guide\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.farleygreene.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CDEK-Blog-Graphic-DGT-11-25.png","datePublished":"2025-12-11T11:46:02+00:00","dateModified":"2026-01-19T12:49:37+00:00","description":"D\u00e9couvrez comment le CDEK de Farleygreene am\u00e9liore la s\u00e9curit\u00e9, la conformit\u00e9 et la nettoyabilit\u00e9 des \u00e9quipements de tamisage industriels. Mettez votre syst\u00e8me \u00e0 niveau facilement.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/blog\/captive-direct-earthing-kit-system-upgrade-guide\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/blog\/captive-direct-earthing-kit-system-upgrade-guide\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/blog\/captive-direct-earthing-kit-system-upgrade-guide\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.farleygreene.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CDEK-Blog-Graphic-DGT-11-25.png","contentUrl":"https:\/\/www.farleygreene.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CDEK-Blog-Graphic-DGT-11-25.png","width":700,"height":466},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/blog\/captive-direct-earthing-kit-system-upgrade-guide\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 et la simplicit\u00e9 : Notre nouveau guide du syst\u00e8me de mise \u00e0 la terre (CDEK)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/","name":"Farleygreene Sieving Equipment and Technologies","description":"Industrial sieves, screeners and separators","publisher":{"@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/#organization"},"alternateName":"Farleygreene","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/#organization","name":"Farleygreene","url":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.farleygreene.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.farleygreene.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/logo.svg","width":348,"height":52,"caption":"Farleygreene"},"image":{"@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/farleygreene-limited\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/farleygreene"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/#\/schema\/person\/c9e2f1b4e938721597f4e037b64aba5a","name":"Charlotte Staley","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/9b30e65edd008b5a73babac6cb41806d.jpg?ver=1776262424","url":"https:\/\/www.farleygreene.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/9b30e65edd008b5a73babac6cb41806d.jpg?ver=1776262424","contentUrl":"https:\/\/www.farleygreene.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/9b30e65edd008b5a73babac6cb41806d.jpg?ver=1776262424","caption":"Charlotte Staley"},"url":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/blog\/author\/charlotte-staley\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15788","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15788"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15788\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15790,"href":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15788\/revisions\/15790"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15779"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15788"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15788"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15788"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}