{"id":16343,"date":"2026-02-05T15:59:01","date_gmt":"2026-02-05T15:59:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.farleygreene.com\/blog\/celebrating-50-years-of-farleygreene-a-milestone-in-british-engineering\/"},"modified":"2026-03-09T10:02:11","modified_gmt":"2026-03-09T10:02:11","slug":"celebrating-50-years-of-farleygreene-a-milestone-in-british-engineering","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/blog\/celebrating-50-years-of-farleygreene-a-milestone-in-british-engineering\/","title":{"rendered":"C\u00e9l\u00e9bration des 50 ans de Farleygreene : un jalon dans l’ing\u00e9nierie britannique"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n

Notre histoire : De 1976 \u00e0 aujourd’hui<\/strong><\/p>\n\n

Farleygreene a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 par Peter Davies et Alan Hare, qui ont constat\u00e9 qu’il existait un besoin \u00e9vident d’\u00e9quipements de tamisage plus performants, plus fiables et plus personnalis\u00e9s. Leur foi dans l’ing\u00e9nierie pratique et la r\u00e9solution des probl\u00e8mes a jet\u00e9 les bases de tout ce que nous faisons encore aujourd’hui. <\/p>\n\n

Depuis lors, nous avons continu\u00e9 \u00e0 faire \u00e9voluer notre gamme de produits en fonction des besoins des clients. Notre gamme Sievgen<\/strong> a ouvert la voie au traitement sp\u00e9cialis\u00e9 des poudres m\u00e9talliques, r\u00e9pondant ainsi aux exigences du secteur de la fabrication additive. Nous avons \u00e9galement d\u00e9velopp\u00e9 notre gamme de tamiseurs centrifuges Slimline Rota<\/strong> avec des innovations telles que l’arbre d’entra\u00eenement en porte-\u00e0-faux, qui am\u00e9liore l’hygi\u00e8ne, l’acc\u00e8s et le d\u00e9bit. Enfin, notre gamme Sievmaster Slimline<\/strong>, qui existe depuis longtemps, reste l’\u00e9pine dorsale fiable d’innombrables lignes de traitement, perfectionn\u00e9e ann\u00e9e apr\u00e8s ann\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 des am\u00e9liorations continues de la conception. <\/p>\n\n

\"\"<\/figure>\n\n

L’innovation soutenue par des essais en conditions r\u00e9elles<\/strong><\/p>\n\n

Une grande partie de notre processus de d\u00e9veloppement repose sur nos installations d’essai internes. Les clients nous envoient r\u00e9guli\u00e8rement des mat\u00e9riaux \u00e0 \u00e9valuer afin que nous puissions nous assurer que la machine et la sp\u00e9cification de maille sont adapt\u00e9es \u00e0 chaque application. Cette approche pratique est devenue un \u00e9l\u00e9ment d\u00e9terminant de notre identit\u00e9 – pratique, collaborative et ax\u00e9e sur les r\u00e9sultats concrets. <\/p>\n\n

\"\"<\/figure>\n\n

Fi\u00e8rement fabriqu\u00e9 en Grande-Bretagne<\/strong><\/p>\n\n

Nous nous engageons \u00e0 fabriquer tous nos \u00e9quipements au Royaume-Uni. En tant que fiers membres de l’initiative Made in Britain<\/strong>, nous continuons \u00e0 d\u00e9fendre l’ing\u00e9nierie britannique et les fournisseurs locaux. Nos op\u00e9rations sont soutenues par la certification ISO 9001<\/strong> et l’approbation ATEX QAN<\/strong>, ce qui nous aide \u00e0 maintenir une qualit\u00e9 constante et des normes de s\u00e9curit\u00e9 rigoureuses pour les clients op\u00e9rant dans des environnements \u00e0 haut risque et r\u00e9glement\u00e9s. <\/p>\n\n

\"\"<\/figure>\n\n

Une entreprise du Hampshire au rayonnement mondial<\/strong><\/p>\n\n

Bien que nos racines soient solidement ancr\u00e9es dans le Hampshire, notre \u00e9quipement est aujourd’hui utilis\u00e9 par des fabricants dans toute l’Europe, au Moyen-Orient, en Asie du Sud et du Sud-Est, en Australasie, en Am\u00e9rique du Nord et du Sud, ainsi que dans les r\u00e9gions nordiques et baltes. Notre r\u00e9seau de distributeurs ind\u00e9pendants et de partenaires OEM de longue date a jou\u00e9 un r\u00f4le central dans cette croissance internationale r\u00e9guli\u00e8re. <\/p>\n\n

Un nouveau chapitre sous une direction familiale<\/strong><\/p>\n\n

Un moment important de notre histoire r\u00e9cente s’est produit en 2013<\/strong>, lorsqu’Antony Hare<\/strong>, fils du cofondateur Alan Hare, est devenu l’unique propri\u00e9taire de l’entreprise. Au cours des dix derni\u00e8res ann\u00e9es, Antony a contribu\u00e9 \u00e0 renforcer notre marque, \u00e0 \u00e9largir notre offre de produits et \u00e0 investir dans les personnes, les processus et les installations qui soutiennent la croissance \u00e0 long terme – tout en conservant les m\u00eames valeurs fondamentales sur lesquelles l’entreprise a \u00e9t\u00e9 construite. <\/p>\n\n

Voici ce qu’Antony a \u00e0 dire sur cet anniversaire :<\/p>\n\n

\u00ab\u00a0Le fait d’atteindre notre 50e anniversaire est une chose dont tout le monde \u00e0 Farleygreene peut \u00eatre vraiment fier. D\u00e8s le d\u00e9but, l’entreprise s’est construite sur une ing\u00e9nierie pratique, des relations honn\u00eates et une d\u00e9termination \u00e0 faire les choses correctement. Cet esprit est toujours le m\u00eame aujourd’hui. Je suis immens\u00e9ment fier de notre \u00e9quipe, dont les comp\u00e9tences et le d\u00e9vouement ont permis \u00e0 l’entreprise d’aller de l’avant, et je suis reconnaissant envers nos clients et nos distributeurs du monde entier qui continuent \u00e0 nous faire confiance. La qualit\u00e9 a toujours \u00e9t\u00e9 au c\u0153ur de ce que nous faisons, et elle le restera pour les 50 prochaines ann\u00e9es et au-del\u00e0\u00a0\u00bb.<\/strong><\/p>\n\n

Perspectives d’avenir<\/strong><\/p>\n\n

Alors que nous c\u00e9l\u00e9brons cette \u00e9tape, nous restons concentr\u00e9s sur le d\u00e9veloppement de nouveaux produits, l’am\u00e9lioration de nos gammes existantes et le soutien de nos distributeurs mondiaux. Notre engagement en faveur de la fabrication au Royaume-Uni reste fort, la fabrication et l’assemblage \u00e9tant assur\u00e9s en interne afin de respecter les normes les plus strictes. <\/p>\n\n

Tout au long de l’ann\u00e9e 2026, nous marquerons notre anniversaire par une s\u00e9rie d’activit\u00e9s :<\/p>\n\n

    \n
  • Un film comm\u00e9moratif c\u00e9l\u00e9brant notre histoire<\/li>\n\n\n\n
  • \u00c9dition sp\u00e9ciale de produits d\u00e9riv\u00e9s du 50e anniversaire pour le personnel et les expositions<\/li>\n\n\n\n
  • Des \u00e9v\u00e9nements internes pour notre \u00e9quipe, y compris une chasse au tr\u00e9sor, des d\u00e9fis caritatifs, des activit\u00e9s sportives et une c\u00e9l\u00e9bration d\u00e9di\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n\n
    \"\"<\/figure>\n\n

    50 ans plus tard, les choses ne font que commencer<\/strong><\/p>\n\n

    Apr\u00e8s cinq d\u00e9cennies de croissance r\u00e9guli\u00e8re et d’innovation technique, nous entamons cette ann\u00e9e anniversaire avec le m\u00eame objectif que celui qui a pr\u00e9sid\u00e9 \u00e0 la cr\u00e9ation de Farleygreene : aider les fabricants du monde entier \u00e0 r\u00e9aliser des proc\u00e9d\u00e9s plus propres, plus s\u00fbrs et plus efficaces<\/strong>.<\/p>\n\n

    Nous nous r\u00e9jouissons des 50 prochaines ann\u00e9es.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Notre histoire : De 1976 \u00e0 aujourd’hui Farleygreene a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 par Peter Davies et Alan Hare, qui ont constat\u00e9 qu’il existait un besoin \u00e9vident d’\u00e9quipements de tamisage plus performants, plus fiables et plus personnalis\u00e9s. Leur foi dans l’ing\u00e9nierie pratique et la r\u00e9solution des probl\u00e8mes a jet\u00e9 les bases de tout ce que nous faisons […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":16344,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[168],"tags":[540,541,542,543],"class_list":["post-16343","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lactualite-de-la-societe","tag-50e-anniversaire","tag-celebration-dun-jalon","tag-50-ans-dingenierie","tag-celebration-de-lentreprise"],"acf":[],"yoast_head":"\nC\u00e9l\u00e9bration des 50 ans de Farleygreene : un jalon dans l'ing\u00e9nierie britannique - Farleygreene Sieving Equipment and Technologies<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/blog\/celebrating-50-years-of-farleygreene-a-milestone-in-british-engineering\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C\u00e9l\u00e9bration des 50 ans de Farleygreene : un jalon dans l'ing\u00e9nierie britannique - Farleygreene Sieving Equipment and Technologies\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Notre histoire : De 1976 \u00e0 aujourd’hui Farleygreene a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 par Peter Davies et Alan Hare, qui ont constat\u00e9 qu’il existait un besoin \u00e9vident d’\u00e9quipements de tamisage plus performants, plus fiables et plus personnalis\u00e9s. Leur foi dans l’ing\u00e9nierie pratique et la r\u00e9solution des probl\u00e8mes a jet\u00e9 les bases de tout ce que nous faisons […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/blog\/celebrating-50-years-of-farleygreene-a-milestone-in-british-engineering\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Farleygreene Sieving Equipment and Technologies\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-05T15:59:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-09T10:02:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.farleygreene.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Designer-1024x683.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Charlotte Staley\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Charlotte Staley\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/fr\\\/blog\\\/celebrating-50-years-of-farleygreene-a-milestone-in-british-engineering\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/fr\\\/blog\\\/celebrating-50-years-of-farleygreene-a-milestone-in-british-engineering\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Charlotte Staley\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c9e2f1b4e938721597f4e037b64aba5a\"},\"headline\":\"C\u00e9l\u00e9bration des 50 ans de Farleygreene : un jalon dans l’ing\u00e9nierie britannique\",\"datePublished\":\"2026-02-05T15:59:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-09T10:02:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/fr\\\/blog\\\/celebrating-50-years-of-farleygreene-a-milestone-in-british-engineering\\\/\"},\"wordCount\":871,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/fr\\\/blog\\\/celebrating-50-years-of-farleygreene-a-milestone-in-british-engineering\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Designer.png\",\"keywords\":[\"50e anniversaire\",\"c\u00e9l\u00e9bration d'un jalon\",\"50 ans d'ing\u00e9nierie\",\"c\u00e9l\u00e9bration de l'entreprise\"],\"articleSection\":[\"L\u2019actualit\u00e9 de la soci\u00e9t\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/fr\\\/blog\\\/celebrating-50-years-of-farleygreene-a-milestone-in-british-engineering\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/fr\\\/blog\\\/celebrating-50-years-of-farleygreene-a-milestone-in-british-engineering\\\/\",\"name\":\"C\u00e9l\u00e9bration des 50 ans de Farleygreene : un jalon dans l'ing\u00e9nierie britannique - Farleygreene Sieving Equipment and Technologies\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/fr\\\/blog\\\/celebrating-50-years-of-farleygreene-a-milestone-in-british-engineering\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/fr\\\/blog\\\/celebrating-50-years-of-farleygreene-a-milestone-in-british-engineering\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Designer.png\",\"datePublished\":\"2026-02-05T15:59:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-09T10:02:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/fr\\\/blog\\\/celebrating-50-years-of-farleygreene-a-milestone-in-british-engineering\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/fr\\\/blog\\\/celebrating-50-years-of-farleygreene-a-milestone-in-british-engineering\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/fr\\\/blog\\\/celebrating-50-years-of-farleygreene-a-milestone-in-british-engineering\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Designer.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Designer.png\",\"width\":1536,\"height\":1024},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/fr\\\/blog\\\/celebrating-50-years-of-farleygreene-a-milestone-in-british-engineering\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"C\u00e9l\u00e9bration des 50 ans de Farleygreene : un jalon dans l’ing\u00e9nierie britannique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Farleygreene Sieving Equipment and Technologies\",\"description\":\"Industrial sieves, screeners and separators\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Farleygreene\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Farleygreene\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/logo.svg\",\"width\":348,\"height\":52,\"caption\":\"Farleygreene\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/farleygreene-limited\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/farleygreene\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c9e2f1b4e938721597f4e037b64aba5a\",\"name\":\"Charlotte Staley\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/9b30e65edd008b5a73babac6cb41806d.jpg?ver=1776867246\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/9b30e65edd008b5a73babac6cb41806d.jpg?ver=1776867246\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/9b30e65edd008b5a73babac6cb41806d.jpg?ver=1776867246\",\"caption\":\"Charlotte Staley\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/fr\\\/blog\\\/author\\\/charlotte-staley\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u00e9l\u00e9bration des 50 ans de Farleygreene : un jalon dans l'ing\u00e9nierie britannique - Farleygreene Sieving Equipment and Technologies","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/blog\/celebrating-50-years-of-farleygreene-a-milestone-in-british-engineering\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"C\u00e9l\u00e9bration des 50 ans de Farleygreene : un jalon dans l'ing\u00e9nierie britannique - Farleygreene Sieving Equipment and Technologies","og_description":"Notre histoire : De 1976 \u00e0 aujourd’hui Farleygreene a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 par Peter Davies et Alan Hare, qui ont constat\u00e9 qu’il existait un besoin \u00e9vident d’\u00e9quipements de tamisage plus performants, plus fiables et plus personnalis\u00e9s. Leur foi dans l’ing\u00e9nierie pratique et la r\u00e9solution des probl\u00e8mes a jet\u00e9 les bases de tout ce que nous faisons […]","og_url":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/blog\/celebrating-50-years-of-farleygreene-a-milestone-in-british-engineering\/","og_site_name":"Farleygreene Sieving Equipment and Technologies","article_published_time":"2026-02-05T15:59:01+00:00","article_modified_time":"2026-03-09T10:02:11+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/www.farleygreene.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Designer-1024x683.png","type":"image\/png"}],"author":"Charlotte Staley","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Charlotte Staley","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/blog\/celebrating-50-years-of-farleygreene-a-milestone-in-british-engineering\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/blog\/celebrating-50-years-of-farleygreene-a-milestone-in-british-engineering\/"},"author":{"name":"Charlotte Staley","@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/#\/schema\/person\/c9e2f1b4e938721597f4e037b64aba5a"},"headline":"C\u00e9l\u00e9bration des 50 ans de Farleygreene : un jalon dans l’ing\u00e9nierie britannique","datePublished":"2026-02-05T15:59:01+00:00","dateModified":"2026-03-09T10:02:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/blog\/celebrating-50-years-of-farleygreene-a-milestone-in-british-engineering\/"},"wordCount":871,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/blog\/celebrating-50-years-of-farleygreene-a-milestone-in-british-engineering\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.farleygreene.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Designer.png","keywords":["50e anniversaire","c\u00e9l\u00e9bration d'un jalon","50 ans d'ing\u00e9nierie","c\u00e9l\u00e9bration de l'entreprise"],"articleSection":["L\u2019actualit\u00e9 de la soci\u00e9t\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/blog\/celebrating-50-years-of-farleygreene-a-milestone-in-british-engineering\/","url":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/blog\/celebrating-50-years-of-farleygreene-a-milestone-in-british-engineering\/","name":"C\u00e9l\u00e9bration des 50 ans de Farleygreene : un jalon dans l'ing\u00e9nierie britannique - Farleygreene Sieving Equipment and Technologies","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/blog\/celebrating-50-years-of-farleygreene-a-milestone-in-british-engineering\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/blog\/celebrating-50-years-of-farleygreene-a-milestone-in-british-engineering\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.farleygreene.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Designer.png","datePublished":"2026-02-05T15:59:01+00:00","dateModified":"2026-03-09T10:02:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/blog\/celebrating-50-years-of-farleygreene-a-milestone-in-british-engineering\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/blog\/celebrating-50-years-of-farleygreene-a-milestone-in-british-engineering\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/blog\/celebrating-50-years-of-farleygreene-a-milestone-in-british-engineering\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.farleygreene.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Designer.png","contentUrl":"https:\/\/www.farleygreene.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Designer.png","width":1536,"height":1024},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/blog\/celebrating-50-years-of-farleygreene-a-milestone-in-british-engineering\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"C\u00e9l\u00e9bration des 50 ans de Farleygreene : un jalon dans l’ing\u00e9nierie britannique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/","name":"Farleygreene Sieving Equipment and Technologies","description":"Industrial sieves, screeners and separators","publisher":{"@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/#organization"},"alternateName":"Farleygreene","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/#organization","name":"Farleygreene","url":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.farleygreene.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.farleygreene.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/logo.svg","width":348,"height":52,"caption":"Farleygreene"},"image":{"@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/farleygreene-limited\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/farleygreene"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/#\/schema\/person\/c9e2f1b4e938721597f4e037b64aba5a","name":"Charlotte Staley","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/9b30e65edd008b5a73babac6cb41806d.jpg?ver=1776867246","url":"https:\/\/www.farleygreene.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/9b30e65edd008b5a73babac6cb41806d.jpg?ver=1776867246","contentUrl":"https:\/\/www.farleygreene.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/9b30e65edd008b5a73babac6cb41806d.jpg?ver=1776867246","caption":"Charlotte Staley"},"url":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/blog\/author\/charlotte-staley\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16343","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16343"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16343\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16348,"href":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16343\/revisions\/16348"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16344"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16343"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16343"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16343"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}