{"id":17092,"date":"2018-09-19T15:50:00","date_gmt":"2018-09-19T14:50:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.farleygreene.com\/blog\/farleygreene-ppma-award\/"},"modified":"2018-09-19T15:50:00","modified_gmt":"2018-09-19T14:50:00","slug":"farleygreene-ppma-award","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/blog\/farleygreene-ppma-award\/","title":{"rendered":"L’unit\u00e9 Sievgen de Farleygreene pr\u00e9s\u00e9lectionn\u00e9e pour le PPMA Group Industry Award : Syst\u00e8me de traitement innovant"},"content":{"rendered":"

Hampshire – Farleygreene Ltd, fournisseur mondial d’\u00e9quipements de tamisage industriel, a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9 comme finaliste pour le prix de l’Association des machines de traitement et d’emballage (PPMA) d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 un syst\u00e8me de traitement innovant.<\/strong><\/p>\n

Le prix PPMA<\/a> du syst\u00e8me de traitement innovant est destin\u00e9 \u00e0 r\u00e9compenser les fabricants de machines de traitement qui ont con\u00e7u ou adopt\u00e9 un syst\u00e8me de traitement ayant permis une am\u00e9lioration significative de la productivit\u00e9 et\/ou une r\u00e9duction des co\u00fbts.<\/p>\n

Depuis 42 ans, Farleygreene fournit des \u00e9quipements de tamisage de la plus haute qualit\u00e9 \u00e0 toute une s\u00e9rie d’industries dans le domaine de la fabrication et, plus r\u00e9cemment, dans celui de la fabrication additive (AM).<\/p>\n

La machine pr\u00e9s\u00e9lectionn\u00e9e pour le prix est l’unit\u00e9 Sievgen 04<\/a>, qui fait partie de la gamme de solutions de tamisage de Farleygreene pour l’industrie AM. Depuis sa premi\u00e8re mise sur le march\u00e9 en 2015, l’unit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 constamment am\u00e9lior\u00e9e en fonction de l’\u00e9volution des besoins. Elle reste le syst\u00e8me de recyclage des poudres le plus avanc\u00e9 et le plus convivial du march\u00e9. <\/p>\n

Le recyclage des m\u00e9taux fins pour l’AM est \u00e0 la fois long et potentiellement dangereux, mais c’est une n\u00e9cessit\u00e9 en raison des co\u00fbts \u00e9lev\u00e9s de la poudre. La Sievgen 04 rationalise le processus de recyclage de la poudre dans l’industrie de l’AM, en combinant le transport et le tamisage en une seule unit\u00e9. Il minimise le besoin de manutention manuelle tout au long du processus de manipulation de la poudre, en gardant la poudre et l’utilisateur s\u00e9par\u00e9s en toute s\u00e9curit\u00e9. <\/p>\n

\u00ab\u00a0La Sievgen 04 vise \u00e0 minimiser les efforts et les temps d’arr\u00eat, en rendant le processus de manipulation des poudres aussi automatis\u00e9 que possible\u00a0\u00bb, explique David Buckley, chef de produit chez Farleygreene. \u00ab\u00a0Le march\u00e9 lui-m\u00eame se d\u00e9veloppe tr\u00e8s rapidement, ce qui signifie que les exigences changent rapidement, un d\u00e9fi pour toute \u00e9quipe de conception. Au fil des ans, nous avons travaill\u00e9 en \u00e9troite collaboration avec quelques bureaux de service leaders sur le march\u00e9 afin de conna\u00eetre les besoins vitaux des clients pour leur solution id\u00e9ale, puis nous avons con\u00e7u un produit r\u00e9ellement adapt\u00e9 \u00e0 l’objectif vis\u00e9.\u00a0\u00bb <\/p>\n

Les laur\u00e9ats seront annonc\u00e9s lors de la c\u00e9r\u00e9monie des Group Industry Awards le 25 septembre, le premier jour du salon PPMA 2018 au Birmingham NEC<\/a>. Cette ann\u00e9e, c’est la 7e ann\u00e9e que les prix rassemblent plus de 400 professionnels de l’industrie et influenceurs du monde des machines de traitement et d’emballage. Les candidatures seront \u00e9valu\u00e9es par un jury compos\u00e9 de 10 experts industriels ind\u00e9pendants, issus du monde universitaire, des utilisateurs finaux, des \u00e9diteurs et des ing\u00e9nieurs. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hampshire – Farleygreene Ltd, fournisseur mondial d’\u00e9quipements de tamisage industriel, a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9 comme finaliste pour le prix de l’Association des machines de traitement et d’emballage (PPMA) d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 un syst\u00e8me de traitement innovant. Le prix PPMA du syst\u00e8me de traitement innovant est destin\u00e9 \u00e0 r\u00e9compenser les fabricants de machines de traitement qui ont con\u00e7u […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[168],"tags":[],"class_list":["post-17092","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lactualite-de-la-societe"],"acf":[],"yoast_head":"\nSievgen by Farleygreene pr\u00e9s\u00e9lectionn\u00e9 pour le PPMA Innovative Award<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La Sievgen 04 reste l'un des syst\u00e8mes de recyclage des poudres les plus avanc\u00e9s et les plus conviviaux du march\u00e9. \u00c0 ce titre, il a \u00e9t\u00e9 nomin\u00e9 pour le PPMA Innovative Processing System Award.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/blog\/farleygreene-ppma-award\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sievgen by Farleygreene pr\u00e9s\u00e9lectionn\u00e9 pour le PPMA Innovative Award\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Sievgen 04 reste l'un des syst\u00e8mes de recyclage des poudres les plus avanc\u00e9s et les plus conviviaux du march\u00e9. \u00c0 ce titre, il a \u00e9t\u00e9 nomin\u00e9 pour le PPMA Innovative Processing System Award.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/blog\/farleygreene-ppma-award\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Farleygreene Sieving Equipment and Technologies\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-09-19T14:50:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Charlotte Staley\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Charlotte Staley\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/fr\\\/blog\\\/farleygreene-ppma-award\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/fr\\\/blog\\\/farleygreene-ppma-award\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Charlotte Staley\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c9e2f1b4e938721597f4e037b64aba5a\"},\"headline\":\"L’unit\u00e9 Sievgen de Farleygreene pr\u00e9s\u00e9lectionn\u00e9e pour le PPMA Group Industry Award : Syst\u00e8me de traitement innovant\",\"datePublished\":\"2018-09-19T14:50:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/fr\\\/blog\\\/farleygreene-ppma-award\\\/\"},\"wordCount\":491,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"L\u2019actualit\u00e9 de la soci\u00e9t\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/fr\\\/blog\\\/farleygreene-ppma-award\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/fr\\\/blog\\\/farleygreene-ppma-award\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/fr\\\/blog\\\/farleygreene-ppma-award\\\/\",\"name\":\"Sievgen by Farleygreene pr\u00e9s\u00e9lectionn\u00e9 pour le PPMA Innovative Award\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-09-19T14:50:00+00:00\",\"description\":\"La Sievgen 04 reste l'un des syst\u00e8mes de recyclage des poudres les plus avanc\u00e9s et les plus conviviaux du march\u00e9. \u00c0 ce titre, il a \u00e9t\u00e9 nomin\u00e9 pour le PPMA Innovative Processing System Award.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/fr\\\/blog\\\/farleygreene-ppma-award\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/fr\\\/blog\\\/farleygreene-ppma-award\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/fr\\\/blog\\\/farleygreene-ppma-award\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L’unit\u00e9 Sievgen de Farleygreene pr\u00e9s\u00e9lectionn\u00e9e pour le PPMA Group Industry Award : Syst\u00e8me de traitement innovant\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Farleygreene Sieving Equipment and Technologies\",\"description\":\"Industrial sieves, screeners and separators\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Farleygreene\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Farleygreene\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/logo.svg\",\"width\":348,\"height\":52,\"caption\":\"Farleygreene\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/farleygreene-limited\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/farleygreene\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c9e2f1b4e938721597f4e037b64aba5a\",\"name\":\"Charlotte Staley\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/9b30e65edd008b5a73babac6cb41806d.jpg?ver=1778682548\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/9b30e65edd008b5a73babac6cb41806d.jpg?ver=1778682548\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/9b30e65edd008b5a73babac6cb41806d.jpg?ver=1778682548\",\"caption\":\"Charlotte Staley\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.farleygreene.com\\\/fr\\\/blog\\\/author\\\/charlotte-staley\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sievgen by Farleygreene pr\u00e9s\u00e9lectionn\u00e9 pour le PPMA Innovative Award","description":"La Sievgen 04 reste l'un des syst\u00e8mes de recyclage des poudres les plus avanc\u00e9s et les plus conviviaux du march\u00e9. \u00c0 ce titre, il a \u00e9t\u00e9 nomin\u00e9 pour le PPMA Innovative Processing System Award.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/blog\/farleygreene-ppma-award\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Sievgen by Farleygreene pr\u00e9s\u00e9lectionn\u00e9 pour le PPMA Innovative Award","og_description":"La Sievgen 04 reste l'un des syst\u00e8mes de recyclage des poudres les plus avanc\u00e9s et les plus conviviaux du march\u00e9. \u00c0 ce titre, il a \u00e9t\u00e9 nomin\u00e9 pour le PPMA Innovative Processing System Award.","og_url":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/blog\/farleygreene-ppma-award\/","og_site_name":"Farleygreene Sieving Equipment and Technologies","article_published_time":"2018-09-19T14:50:00+00:00","author":"Charlotte Staley","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Charlotte Staley","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/blog\/farleygreene-ppma-award\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/blog\/farleygreene-ppma-award\/"},"author":{"name":"Charlotte Staley","@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/#\/schema\/person\/c9e2f1b4e938721597f4e037b64aba5a"},"headline":"L’unit\u00e9 Sievgen de Farleygreene pr\u00e9s\u00e9lectionn\u00e9e pour le PPMA Group Industry Award : Syst\u00e8me de traitement innovant","datePublished":"2018-09-19T14:50:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/blog\/farleygreene-ppma-award\/"},"wordCount":491,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/#organization"},"articleSection":["L\u2019actualit\u00e9 de la soci\u00e9t\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/blog\/farleygreene-ppma-award\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/blog\/farleygreene-ppma-award\/","url":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/blog\/farleygreene-ppma-award\/","name":"Sievgen by Farleygreene pr\u00e9s\u00e9lectionn\u00e9 pour le PPMA Innovative Award","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2018-09-19T14:50:00+00:00","description":"La Sievgen 04 reste l'un des syst\u00e8mes de recyclage des poudres les plus avanc\u00e9s et les plus conviviaux du march\u00e9. \u00c0 ce titre, il a \u00e9t\u00e9 nomin\u00e9 pour le PPMA Innovative Processing System Award.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/blog\/farleygreene-ppma-award\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/blog\/farleygreene-ppma-award\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/blog\/farleygreene-ppma-award\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L’unit\u00e9 Sievgen de Farleygreene pr\u00e9s\u00e9lectionn\u00e9e pour le PPMA Group Industry Award : Syst\u00e8me de traitement innovant"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/","name":"Farleygreene Sieving Equipment and Technologies","description":"Industrial sieves, screeners and separators","publisher":{"@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/#organization"},"alternateName":"Farleygreene","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/#organization","name":"Farleygreene","url":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.farleygreene.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.farleygreene.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/logo.svg","width":348,"height":52,"caption":"Farleygreene"},"image":{"@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/farleygreene-limited\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/farleygreene"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/#\/schema\/person\/c9e2f1b4e938721597f4e037b64aba5a","name":"Charlotte Staley","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.farleygreene.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/9b30e65edd008b5a73babac6cb41806d.jpg?ver=1778682548","url":"https:\/\/www.farleygreene.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/9b30e65edd008b5a73babac6cb41806d.jpg?ver=1778682548","contentUrl":"https:\/\/www.farleygreene.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/9b30e65edd008b5a73babac6cb41806d.jpg?ver=1778682548","caption":"Charlotte Staley"},"url":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/blog\/author\/charlotte-staley\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17092","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17092"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17092\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17092"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17092"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.farleygreene.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17092"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}