Solicitar presupuesto

Mejorar la seguridad y la sencillez: Nuestra Nueva Guía del Sistema de Toma de Tierra (CDEK)

15th January, 2026

Una gestión electrostática eficaz es esencial para un tamizado seguro y uniforme en entornos de manipulación de polvos. En este Product Focus, exploramos cómo nuestro actualizado sistema de puesta a tierra CDEK ayuda a reducir la acumulación de electricidad estática y favorece un funcionamiento más limpio.

La seguridad del operario y la facilidad de uso son esenciales en todo lo que hacemos, por eso perfeccionamos y mejoramos continuamente el diseño de nuestras máquinas. Un área clave en la que nos hemos centrado es el desarrollo de sistemas de puesta a tierra más seguros y eficaces.

En esta guía, te explicaremos por qué son importantes los sistemas de puesta a tierra, en qué se diferencia nuestro nuevo diseño de los métodos anteriores y cómo puedes integrar la actualización en tu equipo actual con un tiempo de inactividad mínimo.

Por qué son tan vitales los sistemas de toma de tierra

Según la normativa del Reino Unido y la UE (DSEAR/ATEX y otras normas pertinentes), cuando una operación de tamizado implique polvos combustibles, polvos inflamables o un entorno que pueda formar una atmósfera explosiva, la conexión a tierra de las piezas conductoras es una medida de control obligatoria. Una puesta a tierra adecuada forma parte del cumplimiento de las obligaciones legales de gestión de las fuentes de ignición.

Esto es especialmente crítico en muchas de las industrias en las que nos especializamos, como la alimentaria y de bebidas, la farmacéutica o la química, y más concretamente en cualquier proceso en el que intervengan polvos y partículas finas. Un kit de puesta a tierra fiable y bien diseñado ayuda a mitigar estos riesgos:

  1. Generación de estática durante la manipulación del polvo – Cuando cualquier producto se mueve, roza y pasa por la malla, la fricción puede crear una carga electrostática. En procesos como el tamizado de harina o el cribado de partículas finas, esta carga crece mucho más rápidamente. Sin una conexión a tierra eficaz, las piezas aisladas, como los anillos de malla, las cubetas o los embudos, pueden retener la carga, lo que puede reducir la longevidad de los componentes y aumentar el desgaste.

  2. Minimizar el riesgo de descargas o descargas electrostáticas – Como ocurre con cualquier acumulación de electricidad estática, puede descargarse rápidamente en forma de chispa. A menor escala, como un globo o una cama elástica, puede ser un poco incómodo; sin embargo, en entornos ATEX o con mucho polvo puede actuar como fuente de ignición y ser muy peligroso, aunque sea “sólo una pequeña chispa”.

  3. Evitar la adherencia del polvo y los atascos – La atracción electrostática puede hacer que las partículas finas se adhieran a la malla u otras superficies internas, impidiendo su paso. Esto reduce el rendimiento y la eficacia, a la vez que aumenta los requisitos de limpieza o los tiempos de inactividad.

  4. Proteger los equipos cercanos – Farleygreene atiende una amplia gama de necesidades de los clientes, por lo que es importante que seamos versátiles y adaptables. Muchas líneas de producción modernas utilizan componentes electrónicos sensibles, como sensores, sistemas de pesaje, equipos de supervisión e interfaces de control. Una conexión a tierra estable ayuda a reducir las molestas descargas electrostáticas que interfieren con los sistemas cercanos o provocan fallos intermitentes.
  5. Cumplimiento de las normas del sector : los equipos Farleygreene se diseñan pensando en la seguridad y la calidad, y cumplen las normas pertinentes, comolos requisitos de la FDA. Todas nuestras máquinas llevan la marca CE, que demuestra el cumplimiento de las directivas aplicables de la UE, incluida la ATEX para uso en atmósferas explosivas. La correcta conexión a tierra de los componentes conductores es una parte fundamental para mantener la conformidad, ayudando a garantizar un rendimiento constante de la máquina y la seguridad del operario, al tiempo que se cumplen las obligaciones legales e industriales.

¿Quieres leer algunos casos prácticos de cómo nuestros equipos de tamizado están especializados y optimizados para tus operaciones específicas? Farleygreene: casos prácticos de tamizado para tus necesidades


Por qué introdujimos el sistema CDEK

Antes del CDEK, todas las nuevas máquinas Sievmaster® Slimline venían de serie con el antiguo sistema de puesta a tierra directa SDEK (a partir de enero de 2023), y los modelos anteriores utilizaban pinzas de puesta a tierra. Como parte de nuestra estrategia de mejora continua, hemos revisado este sistema para hacerlo más seguro, sencillo y duradero.

Nuestro nuevo Kit de Toma de Tierra Directa Cautiva (CDEK) es una unidad ensamblada que se fija a tu máquina.

Esta actualización proporciona varias ventajas clave:

✅LimpiezaUn cable de toma de tierra totalmente extraíble facilita el acceso a todos los recovecos durante la limpieza.

✅Facilidadde uso – Con menos componentes sueltos y un punto de conexión simplificado, el montaje y desmontaje son más rápidos e intuitivos.

✅Resistencia mejoradaa las vibraciones – El nuevo diseño reduce la tensión, mejorando la durabilidad y ayudando a prevenir el desgaste a largo plazo.

Cómo hacer la actualización con tu nuevo CDEK

Ahora que ya hemos hablado de las ventajas, te explicamos cómo pasar al sistema CDEK, más limpio, rápido y duradero. El proceso se divide en dos sencillas etapas: Eliminar el sistema antiguo (SDEK) y actualizar al nuevo CDEK.

Para eliminar el SDEK

  1. Abre las abrazaderas de palanca y retira la galería*.
  2. En el Punto de Montaje Directo a Tierra, tira del tapón para desconectar el SDEK antiguo de la tuerca de acoplamiento del anillo de malla.
  3. Una vez desconectado, retira el anillo de malla y luego el embudo*.
  4. Desenrosca el espárrago de puesta a tierra de la tuerca de acoplamiento.
  5. Suelta las fijaciones de la abrazadera basculante y retira el SDEK y el cable de toma de tierra.

*En los modelos más grandes (SM950 y superiores), este paso requiere dos o más operarios.

Para actualizar al nuevo CDEK

  1. Coloca el NUEVO kit de toma de tierra en el perno de la abrazadera basculante, asegurándote de que las arandelas están colocadas a ambos lados.
  2. Asegura las fijaciones en su sitio.
  3. Vuelve a montar el embudo, el anillo de malla y la galería.
  4. Cierra las abrazaderas basculantes para fijar la galería.
  5. Enrosca el volante en la tuerca de acoplamiento del anillo de malla.

¿Quieres saber más sobre nuestros equipos de tamizado industrial y sus mejoras? Ponte en contacto con nosotros hoy mismo:

📞 Ventas y asistencia: +44 (0)1256 474 547
📩 Correo electrónico: [email protected]

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

Preguntas frecuentes – Respuestas a tus preguntas

1. ¿Cómo sé si mi máquina es compatible con el nuevo CDEK?

La actualización de tu máquina depende de si ya tiene los recortes de toma de tierra para el trabajo en el plato de la máquina. Si has comprado una máquina después de enero de 2023, ya será compatible, por lo que el cambio será sencillo. Las máquinas más antiguas pueden necesitar modificaciones, pero sigue habiendo opciones de actualización. Si no estás seguro, comprueba si hay un “Punto de montaje a tierra” o ponte en contacto con nuestro equipo de recambios indicando tu número de serie: [email protected]

2. Mi máquina no tiene un Punto de Fijación a Tierra. ¿Qué debo hacer?

Tienes varias opciones: puedes enviar la máquina a Farleygreene y nosotros mismos haremos las modificaciones, o podemos ofrecerte planos y asistencia para que realices el trabajo tú mismo. Sin embargo, lo harás por tu cuenta y riesgo y deberá realizarlo un operario competente. Para concertar cualquiera de estas dos opciones, envía un correo electrónico a: [email protected]

3. ¿Afectará la actualización a la garantía de mi máquina?

Las modificaciones realizadas por Farleygreene o siguiendo nuestras directrices oficiales no afectarán a tu garantía. Si las modificaciones se realizan de forma independiente, el trabajo debe ser realizado por un operario competente para evitar invalidar la cobertura con fotos para la garantía.

4. ¿Puedo pedir varios kits CDEK para mi centro?

Por supuesto: muchos clientes actualizan líneas de producción completas. Ponte en contacto con [email protected] con las cantidades o los números de serie y atenderemos tus consultas con eficacia.

5. ¿Necesito herramientas especiales para montar el CDEK?

No se necesitan herramientas especiales. Son suficientes las herramientas manuales estándar utilizadas para el mantenimiento general de tu unidad Sievmaster®.